Esperanto ( - en to eo translation catalogue (16 entries)

[ctx: summary_user_sent_image]
en: %1$s sent an image.
eo: %1$s sendis bildon.

[ctx: summary_user_sent_sticker]
en: %1$s sent a sticker.
eo: %1$s sendis glumarkon.

[ctx: notice_room_invite_no_invitee]
en: %s's invitation
eo: invito de %s

[ctx: notice_room_invite]
en: %1$s invited %2$s
eo: %1$s invitis %2$s

[ctx: notice_room_invite_you]
en: %1$s invited you
eo: %1$s invitis vin

[ctx: notice_room_join]
en: %1$s joined
eo: %1$s alvenis

[ctx: notice_room_leave]
en: %1$s left
eo: %1$s foriris

[ctx: notice_room_reject]
en: %1$s rejected the invitation
eo: %1$s malakceptis la inviton

[ctx: notice_room_kick]
en: %1$s kicked %2$s
eo: %1$s forpelis %2$s

[ctx: notice_room_unban]
en: %1$s unbanned %2$s
eo: %1$s malforbaris %2$s

[ctx: notice_room_ban]
en: %1$s banned %2$s
eo: %1$s forbaris %2$s

[ctx: notice_room_withdraw]
en: %1$s withdrew %2$s's invitation
eo: %1$s malinvitis %2$s

[ctx: notice_avatar_url_changed]
en: %1$s changed their avatar
eo: %1$s ŝanĝis sian profilbildon

[ctx: notice_crypto_unable_to_decrypt]
en: ** Unable to decrypt: %s **
eo: ** Ne eblas malĉifri: %s **

[ctx: notice_crypto_error_unkwown_inbound_session_id]
en: The sender's device has not sent us the keys for this message.
eo: La aparato de la sendanto ne sendis al ni la ŝlosilojn por tiu mesaĝo.

[ctx: message_reply_to_prefix]
note: Messages
en: In reply to
eo: Respondanta al
