The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

content_reported_as_spam_content
English
This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
142/1320
Key English Albanian State
uploads_media_title MEDIA MEDIA
uploads_media_no_result There are no media in this room S’ka media në këtë dhomë
uploads_files_title FILES KARTELA
uploads_files_subtitle %1$s at %2$s %1$s më %2$s
uploads_files_no_result There are no files in this room S’ka kartela në këtë dhomë
report_content_spam It's spam Është e padëshiruar
report_content_inappropriate It's inappropriate Është e papërshtatshme
report_content_custom Custom report… Raport vetjak…
report_content_custom_title Report this content Raportojeni këtë lëndë
report_content_custom_hint Reason for reporting this content Arsye për raportimin e kësaj lënde
report_content_custom_submit REPORT RAPORTOJENI
block_user BLOCK USER BLLOKOJENI PËRDORUESIN
content_reported_title Content reported Lënda u raportua
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
Kjo lëndë është raportuar.

Nëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij
content_reported_as_spam_title Reported as spam E raportuar si e padëshiruar
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
Kjo lëndë është raportuar si e padëshiruar.

Nëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate E raportuar si e papërshtatshme
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
Kjo lëndë është raportuar si e papërshtatshme.

Nëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij
permissions_rationale_msg_keys_backup_export Riot needs permission to save your E2E keys on disk.

Please allow access on the next pop-up to be able to export your keys manually.
Riot-i lyp leje për të ruajtur kyçet tuaj E2E në disk.

Ju lutemi, lejoni, te flluska pasuese, hyrje për të qenë e mundur të eksportohen kyçet tuaj dorazi.
no_network_indicator There is no network connection right now Tani për tani s’la lidhje rrjeti
message_ignore_user Block user Bllokoje përdoruesin
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy) Krejt mesazhet (e zhurmshme)
room_list_quick_actions_notifications_all All messages Krejt mesazhet
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Vetëm përmendje
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Pa Zë
room_list_quick_actions_settings Settings Rregullime
room_list_quick_actions_favorite_add Add to favorites Shtoje te të parapëlqyerat
room_list_quick_actions_favorite_remove Remove from favorites Hiqe prej të parapëlqyerave
room_list_quick_actions_leave Leave the room Braktiseni dhomën
notice_member_no_changes %1$s made no changes %1$s s’bëri ndryshime
notice_member_no_changes_by_you You made no changes S’bëtë ndryshime
Key English Albanian State
community_name Community name Emër bashkësie
community_name_hint Example Shembull
complete_security Complete Security Siguri e Plotë
compression_options Send as Dërgoje si
compression_opt_list_choose Choose Zgjidhni
compression_opt_list_large Large E madhe
compression_opt_list_medium Medium Mesatare
compression_opt_list_original Original Origjinale
compression_opt_list_small Small E vogël
conference_call_warning_message Conference calling is in development and may not be reliable. Thirrjet konferencë janë në zhvillim e sipër dhe mund të mos jenë të qëndrueshme.
conference_call_warning_title Warning! Kujdes!
confirm_recovery_passphrase Confirm %s Ripohoni %s
confirm_your_identity Confirm your identity by verifying this login from one of your other sessions, granting it access to encrypted messages. Ripohoni identitetin tuaj duke verifikuar këto kredenciale hyrjesh prej një nga sesionet tuaj të tjerë, duke i akorduar hyrje te mesazhet e fshehtëzuar.
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
Kjo lëndë është raportuar si e papërshtatshme.

Nëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate E raportuar si e papërshtatshme
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
Kjo lëndë është raportuar si e padëshiruar.

Nëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij
content_reported_as_spam_title Reported as spam E raportuar si e padëshiruar
content_reported_content This content was reported.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages
Kjo lëndë është raportuar.

Nëse s’doni të shihni më lëndë nga ky përdorues, mund ta bllokoni, që të fshihen mesazhet e tij
content_reported_title Content reported Lënda u raportua
_continue Continue Vazhdo
copied_to_clipboard Copied to clipboard U kopjua në të papastër
copy Copy Kopjoje
create Create Krijoje
create_account Create Account Krijoni Llogari
create_community Create Community Krijoje Bashkësinë
create_new_room Create New Room Krijoni Dhomë të Re
create_room_action_create CREATE KRIJOJE
create_room_directory_description Publish this room in the room directory Bëje publike këtë dhomë te drejtoria e dhomave
create_room_directory_title Room Directory Drejtori Dhomash
create_room_dm_failure We couldn't create your DM. Please check the users you want to invite and try again. S’e krijuam dot DM-në tuaj. Ju lutemi, kontrolloni përdoruesit që doni të ftoni dhe riprovoni.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
content_reported_as_spam_content
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 1303