Translation

login_tablet_device
English
Tablet
7/100
Key English Welsh State
login_error_do_not_support_login_flows Currently we do not support any or all login flows defined by this homeserver Ar hyn o bryd nid ydym yn cefnogi unrhyw lif mewngofnodi, neu'rrhan ohono, a ddiffinnir gan y Hafanweinydd hwn
login_error_registration_is_not_supported Registration is not currently supported Ni chefnogir cofrestru ar hyn o bryd
login_error_forbidden Invalid username/password Enw defnyddiwr/cyfrinair annilys
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Ni chydnabuwyd y tocyn mynediad a nodwyd
login_error_bad_json Malformed JSON JSON camffurfiedig
login_error_not_json Did not contain valid JSON Nid oedd yn cynnwys JSON dilys
login_error_limit_exceeded Too many requests have been sent Mae gormod o geisiadau wedi'u hanfon
login_error_user_in_use This user name is already used Defnyddir yr enw defnyddiwr hwn eisoes
login_error_login_email_not_yet The email link which has not been clicked yet Nid yw'r ddolen e-bost wedi'i chlicio eto
login_use_fallback Use fallback page Defnyddiwch dudalen wrth gefn
login_leave_fallback Cancel Canslo
login_invalid_param Invalid parameter Paramadr Annilys
register_error_title Registration Failed Methwyd Cofrestri
login_error_forgot_password_is_not_supported Forgot password is not currently supported Ni chefnogir cyfrinair anghofedig ar hyn o bryd
login_mobile_device Mobile Ffôn Symudol
login_tablet_device Tablet Llechen
login_desktop_device Desktop Cyfrifiadur
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Ty hwnt i'r Terfyn Adnoddau
login_error_resource_limit_exceeded_message_default This homeserver has exceeded one of its resource limits. Mae'r hafanweinydd hwn wedi rhagori ar un o'i derfynau adnoddau.
login_error_resource_limit_exceeded_message_monthly_active_user This homeserver has hit its Monthly Active User limit. Mae'r hafanweinydd hwn wedi cyrraedd ei derfyn Defnyddiwr Gweithredol Misol.
login_error_resource_limit_exceeded_message_contact

Please contact your service administrator to continue using this service.

Cysylltwch â'ch gweinyddwr gwasanaeth i barhau i ddefnyddio'r gwasanaeth hwn.
login_error_resource_limit_exceeded_contact_button Contact Administrator Cysylltu â Gweinyddwr
no No Na
yes Yes Ie
abort Abort Cefnu
discard Discard Taflu
dismiss Dismiss Wfftio
sign_up Sign up Cofrestri
submit Submit Anfon
submit_code Submit code Anfon côd
set_power_level Set Power Level Gosod Lefel Pŵer
Key English Welsh State
login_error_resource_limit_exceeded_title Resource Limit Exceeded Ty hwnt i'r Terfyn Adnoddau
login_error_title Login Failed Methwyd Mewngofnodi
login_error_unknown_token The access token specified was not recognised Ni chydnabuwyd y tocyn mynediad a nodwyd
login_error_user_in_use This user name is already used Defnyddir yr enw defnyddiwr hwn eisoes
login_home_server_info Your homeserver stores all your conversations and account data Mae'ch hafanweinydd yn cadw'ch holl sgyrsiau a gwybodaeth cyfrif
login_home_server_title Homeserver URL: URL Hafanweinydd:
login_identity_server_info Matrix provides identity servers to track which emails etc. belong to which Matrix IDs. Only https://matrix.org currently exists. Mae Matrix yn darparu gweinyddwyr adnabod i olrhain pa e-byst ac ati sy'n perthyn i IDau Matrix. Dim ond https://matrix.org sy'n bodoli ar hyn o bryd.
login_identity_server_title Identity server URL: URL Gweinydd Adnabod:
login_invalid_param Invalid parameter Paramadr Annilys
login_leave_fallback Cancel Canslo
login_mobile_device Mobile Ffôn Symudol
login_optional_field optional dewisol
login_password_placeholder Password Cyfrinair
login_prompt_email_token Please enter your email validation token: Rhowch eich tocyn gwirio e-bost:
login_server_url_placeholder URL (e.g. https://matrix.org) URL (e.e. https://matrix.org)
login_tablet_device Tablet Llechen
login_use_fallback Use fallback page Defnyddiwch dudalen wrth gefn
login_user_id_placeholder Matrix ID (e.g. @bob:matrix.org or bob) ID Matrix (e.g. @bob:matrix.org neu bob)
major_update_done_action Got it
major_update_information We're excited to announce we've changed name! Your app is up to date and you're signed in to your account.
major_update_learn_more_action Learn more
major_update_title Riot is now %@
manage_session_info SESSION INFO GWYBODAETH SESIWN
manage_session_name Session name Enw Sesiwn
manage_session_name_hint Custom session names can help you recognize your devices more easily.
manage_session_name_info Please be aware that session names are also visible to people you communicate with. %@
manage_session_name_info_link Learn more
manage_session_not_trusted Not trusted Na ymddiriedir ynddo
manage_session_redirect You will be redirected to your server's authentication provider to complete sign out.
manage_session_redirect_error Functionality currently unavailable. Please contact your homeserver admin

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Welsh
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_tablet_device
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/cy.lproj/Vector.strings, string 2016