Translation

answer_call
English
Answer Call
12/110
Key English Slovak State
start_chat Start Chat Začať konverzáciu
start_voice_call Start Voice Call Spustiť hlasový hovor
start_video_call Start Video Call Spustiť videohovor
mention Mention Zmieniť sa
select_account Select an account Vyberte účet
attach_media Attach Media from Library Pripojiť médium z knižnice
capture_media Take Photo/Video Spraviť fotografiu/video
invite_user Invite matrix User Pozvať používateľa matrix
reset_to_default Reset to default Obnoviť na predvolené
resend_message Resend the message Znovu odoslať správu
select_all Select All Vybrať všetko
deselect_all Deselect All Zrušiť výber všetkých
cancel_upload Cancel Upload Zrušiť nahrávanie
cancel_download Cancel Download Zrušiť sťahovanie
show_details Show Details Zobraziť podrobnosti
answer_call Answer Call Prijať hovor
reject_call Reject Call Odmietnuť hovor
end_call End Call Ukončiť hovor
resume_call Resume Pokračovať
ignore Ignore Ignorovať
ignore_user Ignore User Ignorovať používateľa
unignore Unignore Prestať ignorovať
notice_avatar_changed_too (avatar was changed too) (obrázok bol tiež zmenený)
notice_room_name_removed %@ removed the room name %@ odstránil/a názov miestnosti
notice_room_name_removed_for_dm %@ removed the name %@ odstránil názov
notice_room_topic_removed %@ removed the topic %@ odstránil tému
notice_event_redacted <redacted%@> <redigované%@>
notice_event_redacted_by by %@ používateľom %@
notice_event_redacted_reason [reason: %@] [dôvod: %@]
notice_profile_change_redacted %@ updated their profile %@ %@ aktualizoval svoj profil %@
notice_room_created %@ created and configured the room. %@ vytvoril a nastavil miestnosť.
Key English Slovak State
all_chats_user_menu_accessibility_label User menu Používateľské menu
all_chats_user_menu_settings User settings Používateľské nastavenia
analytics_prompt_message_new_user Help us identify issues and improve %@ by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices. Pomôžte nám identifikovať problémy a zlepšiť %@ zdieľaním anonymných údajov o používaní. Aby sme pochopili, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami.
analytics_prompt_message_upgrade You previously consented to share anonymous usage data with us. Now, to help understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices. Predtým ste nám udelili súhlas so zdieľaním anonymných údajov o používaní. Teraz, aby sme pomohli pochopiť, ako ľudia používajú viacero zariadení, vygenerujeme náhodný identifikátor zdieľaný vašimi zariadeniami.
analytics_prompt_not_now Not now Teraz nie
analytics_prompt_point_1 We <b>don't</b> record or profile any account data <b>Nezaznamenávame ani neprofilujeme</b> žiadne údaje o účte
analytics_prompt_point_2 We <b>don't</b> share information with third parties <b>Nezdieľame</b> informácie s tretími stranami
analytics_prompt_point_3 You can turn this off anytime in settings Túto funkciu môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach
analytics_prompt_stop Stop sharing Zastaviť zdieľanie
analytics_prompt_terms_link_new_user here tu
analytics_prompt_terms_link_upgrade here tu
analytics_prompt_terms_new_user You can read all our terms %@. Môžete si prečítať všetky naše podmienky %@.
analytics_prompt_terms_upgrade Read all our terms %@. Is that OK? Prečítajte si všetky naše podmienky %@. Je to v poriadku?
analytics_prompt_title Help improve %@ Pomôžte zlepšiť %@
analytics_prompt_yes Yes, that's fine Áno, je to v poriadku
answer_call Answer Call Prijať hovor
attach_media Attach Media from Library Pripojiť médium z knižnice
attachment_cancel_download Cancel the download? Zrušiť sťahovanie?
attachment_cancel_upload Cancel the upload? Zrušiť nahrávanie?
attachment_e2e_keys_file_prompt This file contains encryption keys exported from a Matrix client.
Do you want to view the file content or import the keys it contains? 		Tento súbor obsahuje šifrovacie kľúče exportované z klienta Matrix.
Chcete zobraziť obsah súboru alebo importovať kľúče, ktoré obsahuje?
attachment_e2e_keys_import Import... Importovať...
attachment_large Large (~%@) Veľká (~%@)
attachment_large_with_resolution Large %@ (~%@) Veľká %@ (~%@)
attachment_medium Medium (~%@) Stredná (~%@)
attachment_medium_with_resolution Medium %@ (~%@) Stredná %@ (~%@)
attachment_multiselection_original Actual Size Aktuálna veľkosť
attachment_multiselection_size_prompt Do you want to send images as: Chcete odoslať obrázok ako:
attachment_original Actual Size (%@) Skutočná veľkosť (%@)
attachment_size_prompt Do you want to send as: Chcete odoslať ako:
attachment_size_prompt_message You can turn this off in settings. Túto funkciu môžete kedykoľvek vypnúť v nastaveniach.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
answer_call
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 2050