Translation

create_account
English
Create Account
13/140
Key English Slovak State
notice_room_history_visible_to_members_by_you You made future room history visible to all room members. Zviditeľnili ste budúcu históriu miestnosti pre všetkých jej členov.
notice_room_history_visible_to_members_by_you_for_dm You made future messages visible to all room members. Zviditeľnili ste budúce správy pre všetkých členov miestnosti.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you You made future room history visible to all room members, from the point they are invited. Zviditeľnili ste budúcu históriu miestnosti pre všetkých členov miestnosti, od okamihu pozvania.
notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you_for_dm You made future messages visible to everyone, from when they get invited. Zviditeľnili ste budúce správy pre všetkých, od okamihu pozvania.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you You made future room history visible to all room members, from the point they joined. Zviditeľnili ste budúcu históriu miestnosti pre všetkých členov miestnosti, od okamihu ich vstupu.
notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you_for_dm You made future messages visible to everyone, from when they joined. Zviditeľnili ste budúce správy pre všetkých, od okamihu pripojenia.
send Send Odoslať
copy_button_name Copy Kopírovať
resend Resend Odoslať znovu
redact Remove Odstrániť
share Share Zdieľať
delete Delete Vymazať
action_logout Logout Odhlásiť sa
create_room Create Room Vytvoriť miestnosť
login Login Prihlásiť sa
create_account Create Account Vytvoriť účet
membership_invite Invited Pozvaní
membership_leave Left Odišiel
membership_ban Banned Vylúčený
num_members_one %@ user %@ používateľ
num_members_other %@ users %@ používatelia
kick Remove from chat Odstrániť z konverzácie
ban Ban Zakázať
unban Un-ban Zrušiť zákaz
message_unsaved_changes There are unsaved changes. Leaving will discard them. Máte neuložené zmeny. Opustením sa zrušia.
login_error_already_logged_in Already logged in Už ste prihlásení
login_error_must_start_http URL must start with http[s]:// URL adresa musí začínať http[s]://
invitation_message I'd like to chat with you with matrix. Please, visit the website http://matrix.org to have more information. Rád by som sa s vami porozprával pomocou Matrixu. Viac informácií nájdete na webovej stránke http://matrix.org.
settings_title_config Configuration Nastavenie
settings_title_notifications Notifications Oznámenia
notification_settings_disable_all Disable all notifications Zakázať všetky oznámenia
Key English Slovak State
contact_mx_users Matrix Users Používatelia Matrix
contacts_address_book_matrix_users_toggle Matrix users only Len používatelia Matrix
contacts_address_book_no_contact No local contacts Žiadne lokálne kontakty
contacts_address_book_no_identity_server No identity server configured Nebol nastavený server totožností
contacts_address_book_permission_denied You didn't allow %@ to access your local contacts Aplikácii %@ ste nepovolili prístup k svojim lokálnym kontaktom
contacts_address_book_permission_denied_alert_message To enable contacts, go to your device settings. Ak chcete povoliť kontakty, prejdite do nastavení zariadenia.
contacts_address_book_permission_denied_alert_title Contacts disabled Kontakty sú vypnuté
contacts_address_book_permission_required Permission required to access local contacts Povolenie potrebné na prístup k lokálnym kontaktom
contacts_address_book_section LOCAL CONTACTS LOKÁLNE KONTAKTY
contacts_user_directory_offline_section USER DIRECTORY (offline) POUŽÍVATEĽSKÝ ADRESÁR (offline)
contacts_user_directory_section USER DIRECTORY POUŽÍVATEĽSKÝ ADRESÁR
continue Continue Pokračovať
copy_button_name Copy Kopírovať
country_picker_title Choose a country Vyberte krajnu
create Create Vytvoriť
create_account Create Account Vytvoriť účet
create_room Create Room Vytvoriť miestnosť
create_room_enable_encryption Enable Encryption Povoliť šifrovanie
create_room_placeholder_address #testroom:matrix.org #testroom:matrix.org
create_room_placeholder_name Name Názov
create_room_placeholder_topic What is this room about? O čom je táto miestnosť?
create_room_processing Creating room Vytváranie miestnosti
create_room_promotion_header PROMOTION PROPAGÁCIA
create_room_section_footer_encryption Encryption can’t be disabled afterwards. Šifrovanie sa potom nedá vypnúť.
create_room_section_footer_type_private Only people invited can find and join. Nájsť a pripojiť sa môžu len pozvaní ľudia.
create_room_section_footer_type_public Only people invited can find and join, not just people in Space name. Nájsť a pripojiť sa môžu len pozvaní ľudia, nie len ľudia s názvom priestoru.
create_room_section_footer_type_restricted Anyone in Space name can find and join. Ktokoľvek v priestore môže nájsť a pripojiť sa.
create_room_section_header_address ADDRESS ADRESA
create_room_section_header_encryption ENCRYPTION ŠIFROVANIE
create_room_section_header_name NAME NÁZOV

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
create_account
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Riot/Assets/sk.lproj/Vector.strings, string 2344