en	%1$s: %2$s

en	%1$s sent an image.
it	%1$s ha inviato un'immagine.

en	%1$s sent a sticker.
it	%1$s ha inviato un adesivo.

en	%s's invitation
it	Invito di %s

en	%1$s invited %2$s
it	%1$s ha invitato %2$s

en	%1$s invited you
it	%1$s ti ha invitato

en	%1$s joined
it	%1$s è entrato

en	%1$s left
it	%1$s è uscito

en	%1$s rejected the invitation
it	%1$s ha rifiutato l'invito

en	%1$s kicked %2$s
it	%1$s ha buttato fuori %2$s

en	%1$s unbanned %2$s
it	%1$s ha tolto il bando a %2$s

en	%1$s banned %2$s
it	%1$s ha bandito %2$s

en	%1$s withdrew %2$s's invitation
it	%1$s ha revocato l'invito per %2$s

en	%1$s changed their avatar
it	%1$s ha modificato il suo avatar

en	%1$s set their display name to %2$s
it	%1$s hanno cambiato il nome visualizzato con %2$s

en	%1$s changed their display name from %2$s to %3$s
it	%1$s ha cambiato il nome visualizzato da %2$s a %3$s

en	%1$s removed their display name (%2$s)
it	%1$s ha rimosso il nome visibile (%2$s)

en	%1$s changed the topic to: %2$s
it	%1$s ha cambiato l'argomento con: %2$s

en	%1$s changed the room name to: %2$s
it	%1$s ha cambiato il nome della stanza con: %2$s

en	%s placed a video call.
it	%s ha iniziato una chiamata video.

en	%s placed a voice call.
it	%s ha iniziato una chiamata vocale.

en	%s answered the call.
it	%s ha risposto alla chiamata.

en	%s ended the call.
it	%s ha terminato la chiamata.

en	%1$s made future room history visible to %2$s
it	%1$s ha reso la futura cronologia della stanza visibile a %2$s

en	all room members, from the point they are invited.
it	tutti i membri della stanza, dal momento del loro invito.

en	all room members, from the point they joined.
it	tutti i membri della stanza, dal momento in cui sono entrati.

en	all room members.
it	tutti i membri della stanza.

en	anyone.
it	chiunque.

en	unknown (%s).
it	sconosciuto (%s).

en	%1$s turned on end-to-end encryption (%2$s)
it	%1$s ha attivato la crittografia end-to-end (%2$s)

en	%s upgraded this room.
it	%s ha aggiornato questa stanza.

en	%1$s requested a VoIP conference
it	%1$s ha richiesto una conferenza VoIP

en	VoIP conference started
it	Conferenza VoIP iniziata

en	VoIP conference finished
it	Conferenza VoIP terminata

en	(avatar was changed too)
it	(anche l'avatar è cambiato)

en	%1$s removed the room name
it	%1$s ha rimosso il nome della stanza

en	%1$s removed the room topic
it	%1$s ha rimosso l'argomento della stanza

en	Message removed
it	Messaggio rimosso

en	Message removed by %1$s
it	Messaggio rimosso da %1$s

en	Message removed [reason: %1$s]
it	Messaggio rimosso [motivo: %1$s]

en	Message removed by %1$s [reason: %2$s]
it	Messaggio rimosso da %1$s [motivo: %2$s]

en	%1$s updated their profile %2$s
it	%1$s ha aggiornato il profilo %2$s

en	%1$s sent an invitation to %2$s to join the room
it	%1$s ha mandato un invito a %2$s per unirsi alla stanza

en	%1$s revoked the invitation for %2$s to join the room
it	%1$s ha revocato l'invito a %2$s di unirsi alla stanza

en	%1$s accepted the invitation for %2$s
it	%1$s ha accettato l'invito per %2$s

en	** Unable to decrypt: %s **
it	** Impossibile decriptare: %s **

en	The sender's device has not sent us the keys for this message.
it	Il dispositivo del mittente non ci ha inviato le chiavi per questo messaggio.

en	In reply to
it	In risposta a

en	Could not redact
it	Impossibile revisionare

en	Unable to send message
it	Impossibile inviare il messaggio

en	Failed to upload image
it	Invio dell'immagine fallito

en	Network error
it	Errore di rete

en	Matrix error
it	Errore di Matrix

en	It is not currently possible to re-join an empty room.
it	Al momento non è possibile rientrare in una stanza vuota.

en	Encrypted message
it	Messaggio criptato

en	Email address
it	Indirizzo email

en	Phone number
it	Numero di telefono

en	sent an image.
it	inviata un'immagine.

en	sent a video.
it	inviato un video.

en	sent an audio file.
it	inviato un file audio.

en	sent a file.
it	inviato un file.

en	Invite from %s
it	Invito da %s

en	Room Invite
it	Invito nella stanza

en	%1$s and %2$s
it	%1$s e %2$s

en	%1$s and 1 other
it	%1$s e 1 altro

en	%1$s and %2$d others
it	%1$s e %2$d altri

en	Empty room
it	Stanza vuota

en	Dog
it	Cane

en	Cat
it	Gatto

en	Lion
it	Leone

en	Horse
it	Cavallo

en	Unicorn
it	Unicorno

en	Pig
it	Maiale

en	Elephant
it	Elefante

en	Rabbit
it	Coniglio

en	Panda

en	Rooster
it	Gallo

en	Penguin
it	Pinguino

en	Turtle
it	Tartaruga

en	Fish
it	Pesce

en	Octopus
it	Piovra

en	Butterfly
it	Farfalla

en	Flower
it	Fiore

en	Tree
it	Albero

en	Cactus

en	Mushroom
it	Fungo

en	Globe
it	Globo

en	Moon
it	Luna

en	Cloud
it	Nuvola

en	Fire
it	Fuoco

en	Banana

en	Apple
it	Mela

en	Strawberry
it	Fragola

en	Corn
it	Mais

en	Pizza

en	Cake
it	Torta

en	Heart
it	Cuore

en	Smiley
it	Sorriso

en	Robot

en	Hat
it	Cappello

en	Glasses
it	Occhiali

en	Wrench
it	Chiave inglese

en	Santa
it	Babbo Natale

en	Thumbs Up
it	Pollice in su

en	Umbrella
it	Ombrello

en	Hourglass
it	Clessidra

en	Clock
it	Orologio

en	Gift
it	Regalo

en	Light Bulb
it	Lampadina

en	Book
it	Libro

en	Pencil
it	Matita

en	Paperclip
it	Graffetta

en	Scissors
it	Forbici

en	Lock
it	Lucchetto

en	Key
it	Chiave

en	Hammer
it	Martello

en	Telephone
it	Telefono

en	Flag
it	Bandiera

en	Train
it	Treno

en	Bicycle
it	Bicicletta

en	Airplane
it	Aeroplano

en	Rocket
it	Razzo

en	Trophy
it	Trofeo

en	Ball
it	Palla

en	Guitar
it	Chitarra

en	Trumpet
it	Tromba

en	Bell
it	Campana

en	Anchor
it	Ancora

en	Headphones
it	Cuffie

en	Folder
it	Cartella

en	Pin
it	Spillo