Translation status

Strings63
95.2% Translate
Words264
97.7%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Riot Android
68.9% 56.7% 5.9% 0.1% 0.0% 2.2% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://riot.im/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache 2.0
Repository https://github.com/matrix-org/matrix-android-sdk.git
Repository branch develop 52d306a, 6 days ago
File maskmatrix-sdk/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filematrix-sdk/src/main/res/values/strings.xml
Translation file matrix-sdk/src/main/res/values-ar/strings.xml
When User Action Detail Object
12 days ago Benoit Marty Resource update Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
2 weeks ago Benoit Marty Resource update Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
2 weeks ago None Committed changes Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
2 weeks ago Haider Khalid Translation changed Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
أزال ⁨%1$s⁩ اسم الحساب المعروض (⁨%2$s⁩)
2 weeks ago Haider Khalid Translation changed Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
غيّر ⁨%1$s⁩ اسم الحساب المعروض من %2$s⁩ إلى %3$s
2 weeks ago Haider Khalid Translation changed Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
انسحب ⁨%1$s⁩ من الدعوة ⁨%2$s⁩
2 weeks ago Haider Khalid Translation changed Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
رفع ⁨%1$s⁩ المنعحظر عن ⁨%2$s⁩
2 weeks ago Haider Khalid Translation completed Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
2 weeks ago None Committed changes Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
2 weeks ago Haider Khalid New translation Riot Android/matrix-android-sdk - Arabic
Zero
صفر
One
واحد
Two
اثنان
Few
قليل
Many
كثير
Other
اخرى
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 63 264
Translated 95.2% 60 258
Review 4.7% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 26, 2019, 10:33 a.m.
Last author Haider Khalid

Activity in last 30 days

Activity in last year