Translation status

8 Strings 100% Translate
104 Words 100%

Strings status

8
All strings — 104 words
8
Translated strings — 104 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Element iOS Apache-2.0 98% 47 333 6
Element iOS (Push) Fix this component to clear its alerts.
Browse all components

Translation Information

Project website element.io
Project maintainers User avatar Velin92 User avatar stefanceriu User avatar ismailgulek User avatar kittykat User avatar Anderas User avatar pixlwave User avatar sneaker-net User avatar thibaultamartin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/vector-im/element-ios.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge pull request #7776 from element-hq/valere/analytics_posthog_complete 087f0cc47
Valere authored 10 days ago
Weblate repository https://translate.element.io/git/riot-ios/riot-ios-dialogs/
Filemask Riot/Assets/*.lproj/InfoPlist.strings
Monolingual base language file Riot/Assets/en.lproj/InfoPlist.strings
Translation file
Riot/Assets/ja.lproj/InfoPlist.strings
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
あなたが他の人に位置を共有するとき、Elementは地図をその人に位置情報を共有する際には、地図を表示するためのアクセス権が必要でをElementに付与する必要があります。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
Elementは、あなたが連絡先をチャットに招待できるように、連絡先を表示しあなたのIDサーバーに共有され、Matrixで連絡先を発見するのに使用されます。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.
フォトライブラリーは、写真や動画のアップロードに使用されへのアクセスを許可すると、写真や動画をライブラリーからアップロードできるようになります。
a year ago
User avatar deleted-1629

Suggestion removed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.
すでにMatrixを使用している知り合いを発見するために、連絡先のメールアドレスと電話番号を選択したIDサーバーに送信することができます。データは送信前にハッシュ化されます。詳細については、アプリケーション設定のプライバシーポリシーご確認ください。
a year ago
User avatar deleted-1629

Marked for edit

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.
フォトライブラリーは、写真や動画のアップロードに使用されます。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

Allow access to photos to upload photos and videos from your library.
フォトライブラリーは、写真や動画の送信アップロードに使用されます。
a year ago
User avatar deleted-1629

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.
カメラは、ビデオ通話や写真撮影、動画の撮影とアップロードに使用されます。
a year ago
User avatar stefanceriu

New strings to translate

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

New strings to translate a year ago
User avatar stefanceriu

Resource update

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

Resource update a year ago
User avatar None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Japanese

Element will show your contacts soThey will be shared with your identity server to help find your can invite them to chatontacts on Matrix.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 8 104 569
Translated 100% 8 104 569
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Feb. 2, 2023, 3:47 a.m.
Last author Deleted User

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity