Translation status

Strings26
53.8% Translate
Words138
52.1%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Riot iOS
48.2% 41.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% Translate
Riot iOS (Dialogs)
75.0% 34.4% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://riot.im/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Repository https://github.com/vector-im/riot-ios.git
Repository branch develop edcbe83, 2 weeks ago
File maskRiot/Assets/*.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language fileRiot/Assets/en.lproj/Localizable.strings
Translation file Riot/Assets/it.lproj/Localizable.strings
When User Action Detail Object
10 months ago None Committed changes Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
%@ nuovi messaggi da %@, %@ e altri
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
%@ nuovi messaggi da %@, %@ e %@
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
%@ nuovi messaggi da %@ e %@
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
%@ nuovi messaggi in %@
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
%@ nuovi messaggi in %@
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
Hai ricevuto un messaggio
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
Hai ricevuto un messaggio in %@
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
%@ ha inviato un'immagine %@ in %@
10 months ago Simone Salsi New translation Riot iOS/Riot iOS (Push) - Italian
%@ ha inviato un'immagine %@
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 26 138
Translated 53.8% 14 72
Review 3.8% 1
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 2, 2018, 8:44 p.m.
Last author Simone Salsi

Activity in last 30 days

Activity in last year