View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings1559
95.2% Translate
Words9168
90.9%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
riot-web
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://riot.im/
Instructions for translators https://github.com/vector-im/riot-web/blob/master/docs/translating.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache 2.0
Contributor agreement View
Repository https://github.com/matrix-org/matrix-react-sdk.git
Repository branch develop d4b05a5, 6 days ago
File masksrc/i18n/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/i18n/strings/en_EN.json
Translation file src/i18n/strings/fi.json
When User Action Detail Object
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Etsi huoneita tyyliin #esimerkki
3 days ago Samu Voutilainen Comment added Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Tämä kotipalvelin saattaa olla liian vanha tukeakseen kolmannen osapuolen verkkoja
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Protokollalistan hakeminen kotipalvelimelta epäonnistui
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Asettaaksesi suodattimen, raahaa yhteisön kuva vasemmalla olevan suodatinpaneelin päälle. Voit klikata suodatinpaneelissa olevaa yhteisön kuvaa, jotta näät vain huoneet ja henkilöt, jotka liittyvät kyseiseen yhteisöön.
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Tiesitkö: voit käyttää yhteisöjä suodattaaksesi Riot.im-kokemustasi!
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Tuntematon virhe kotipalvelimen etsinnässä
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Olet kirjautuneena sisään toisella tunnuksella
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Tarkasta käyttöehdot
3 days ago Samu Voutilainen New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Finnish
Jatkaaksesi kotipalvelimen %(homeserverDomain)s päyttöä, sinun täytyy tarkastaa ja hyväksyä käyttöehtomme.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1559 9168
Translated 95.2% 1485 8334
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 19, 2019, 6:06 a.m.
Last author Samu Voutilainen

Activity in last 30 days

Activity in last year