View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings1559
69.2% Translate
Words9168
64.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
riot-web
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://riot.im/
Instructions for translators https://github.com/vector-im/riot-web/blob/master/docs/translating.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache 2.0
Contributor agreement View
Repository https://github.com/matrix-org/matrix-react-sdk.git
Repository branch develop d4b05a5, 6 days ago
File masksrc/i18n/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/i18n/strings/en_EN.json
Translation file src/i18n/strings/sr.json
When User Action Detail Object
4 days ago David Baker Resource update Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
11 days ago David Baker Resource update Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
3 weeks ago David Baker Resource update Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
3 weeks ago None Committed changes Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
a month ago Марко М. Костић New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
Да ли сте сигурни да се желите одјавити?
a month ago Марко М. Костић New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
Не сећате се лозинке? <a>Поставите нову</a>
a month ago Марко М. Костић New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
Морате унети корисничко име.
a month ago Марко М. Костић New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
Корисничко име
a month ago Марко М. Костић New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
Поље корисничког имена не може бити празно.
a month ago Марко М. Костић New translation Riot Web/matrix-react-sdk - Serbian
Поруке које садрже моје корисничко
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1559 9168
Translated 69.2% 1080 5888
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 15, 2019, 8:42 a.m.
Last author Марко М. Костић

Activity in last 30 days

Activity in last year