View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Albanian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Arabic
89.4% 52.3% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Azerbaijani
15.7% 13.4% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
basefile (generated)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Basque
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Belarusian
15.7% 5.5% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Bengali (Bangladesh)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Bengali (India)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Bosnian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Bulgarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Chinese (Simplified)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Chinese (Traditional)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Croatian
57.8% 38.0% 5.2% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Danish
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Dutch
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
English (United States)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Esperanto
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Georgian
0.0% 0.0% 63.1% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.2% 10.5% Translate
Greek
84.2% 50.7% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Hebrew
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Hindi
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Icelandic
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Indonesian
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Irish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Japanese
57.8% 38.0% 5.2% 0.0% 5.2% 10.5% Translate
Korean
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Latvian
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Lithuanian
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Lojban
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Malayalam
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Norwegian Bokmål
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Norwegian Nynorsk
84.2% 95.2% 15.7% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Persian
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Polish
84.2% 50.7% 0.0% 0.0% 5.2% 10.5% Translate
Portuguese
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 15.7% 10.5% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Romanian
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Serbian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Slovak
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.2% 10.5% Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.2% 10.5% Translate
Tamil
52.6% 31.7% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Telugu
47.3% 29.3% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Thai
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Turkish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.2% 10.5% Translate
Ukrainian
94.7% 79.3% 5.2% 0.0% 0.0% 10.5% Translate
Vietnamese
63.1% 44.4% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://riot.im/
Instructions for translators https://github.com/vector-im/riot-web/blob/master/docs/translating.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache 2.0
Contributor agreement View
Repository https://github.com/vector-im/riot-web.git
Repository branch develop abb6bee, 3 days ago
File masksrc/i18n/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/i18n/strings/en_EN.json
Number of strings 1083
Number of words 7182
Number of languages 57
Number of source strings 19
Number of source words 126
When User Action Detail Object
16 hours ago Besnik Bleta Translation uploaded Riot Web/riot-web - Albanian
Fjalosje & bashkëpunim i decentralizuar, i fshehtëzuar, bazuar në [matrix]
23 hours ago David Baker Pushed changes Riot Web/riot-web
23 hours ago David Baker Merged repository Riot Web/riot-web
23 hours ago David Baker Committed changes Riot Web/riot-web - Irish
23 hours ago David Baker Committed changes Riot Web/riot-web - English (United States)
yesterday Micheál Ó hÓgáin New translation Riot Web/riot-web - Irish
Tosaigh le nod ó Riot Bot!
yesterday Micheál Ó hÓgáin New translation Riot Web/riot-web - Irish
An bhfuil cabhair uait?
yesterday Micheál Ó hÓgáin New translation Riot Web/riot-web - Irish
Labhair le Riot Bot
2 days ago Micheál Ó hÓgáin New translation Riot Web/riot-web - Irish
Meán comhrá agus comhoibriú neamhláraithe agus criptithe á thiomáint le [matrix]
2 days ago Micheál Ó hÓgáin New translation Riot Web/riot-web - Irish
Breathnaigh thart ar na seomraí
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year