View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation status

Strings19
84.2% Translate
Words126
95.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
matrix-react-sdk
67.6% 63.3% 0.2% 0.0% 0.7% 1.4% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://riot.im/
Instructions for translators https://github.com/vector-im/riot-web/blob/master/docs/translating.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache 2.0
Contributor agreement View
Repository https://github.com/vector-im/riot-web.git
Repository branch develop abb6bee, a week ago
File masksrc/i18n/strings/*.json
Monolingual base language filesrc/i18n/strings/en_EN.json
Translation file src/i18n/strings/nn.json
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
a month ago csybr Translation changed Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
Du kan nytta dei eigendefinerte tenarinstillingane for å logga inn på andre Matrix-tenarar ved å uppgje ein annan heimetenar-URL. Dette lèt deg bruka Riot med ein Matrix-konto som allereie finst på ein annan heimetenar.
a month ago csybr Translation changed Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
UtforskVert kjend med romma
a month ago csybr Translation changed Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
Skap kontoLag brukar
a month ago csybr Translation changed Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
Du kan òg setvelja ein eigendefinert identitetstenar, men då kjem du ikkje til å kunna innviterae brukarar medgjennom e-post, eller verta invitert gjennommed e-post sjølv.
a month ago csybr Translation changed Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
Du kan òg setja ein eigendefinert identitetstenar, men då kjem du ikkje til å kunna innviterea brukarar viamed e-post, eller verta inviterast viat gjennom e-post sjølv.
a month ago None Committed changes Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
a month ago csybr Translation changed Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
Du kan bruknytta dei eigendefinerte tjenearinstillingeane for å logga inn på andre Matrix servera ved å spesifisera-tenarar ved å uppgje ein annan hjemeimetjenear-URL. Dette lèt deg bruka Riot med ein allereie eksisterande Matrix kontoMatrix-konto som allereie finst på ein annan hjemeimetjenear.
a month ago csybr Translation changed Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
Romlisteutval
a month ago Daniel Løvbrøtte Olsen Translation completed Riot Web/riot-web - Norwegian Nynorsk
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 19 126
Translated 84.2% 16 120
Review 15.7% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 11, 2019, 3:32 p.m.
Last author csybr

Activity in last 30 days

Activity in last year