Element Android/Element Android App — Finnish @ Element Translations: Default media source

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Finnish
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Tämä puhelinnumero on jo käytössä.
settings_password	Password	Salasana
settings_change_password	Change password	Vaihda salasana
settings_old_password	Current password	Nykyinen salasana
settings_new_password	New password	Uusi salasana
settings_fail_to_update_password	Failed to update password	Salasanan päivittäminen epäonnistui
settings_fail_to_update_password_invalid_current_password	The password is not valid	Salasana ei ole kelvollinen
settings_password_updated	Your password has been updated	Salasanasi on vaihdettu
settings_unignore_user	Show all messages from %s?	Näytä kaikki viestit käyttäjältä %s? Huomaa, että tämä toiminto käynnistää sovelluksen uudelleen ja siinä saattaa kestää jonkin aikaa.
settings_emails_and_phone_numbers_title	Emails and phone numbers	Sähköpostiosoitteet ja puhelinnumerot
settings_emails_and_phone_numbers_summary	Manage email addresses and phone numbers linked to your Matrix account	Hallitse Matrix-tiliisi linkitettyjä sähköpostiosoitteita ja puhelinnumeroita
settings_select_country	Choose a country	Valitse maa
settings_media	Media	Media
settings_default_compression	Default compression	Oletuksena oleva pakkauksen määrä
compression_opt_list_choose	Choose	Valitse
settings_default_media_source	Default media source	Oletuksena oleva medialähde
media_source_choose	Choose	Valitse
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Toista sulkimen ääni
media_saving_period_3_days	3 days	3 päivää
media_saving_period_1_week	1 week	1 viikko
media_saving_period_1_month	1 month	1 kuukausi
media_saving_period_forever	Forever	Ikuisesti
settings_presence	Presence	Läsnäolo
settings_presence_user_always_appears_offline	Offline mode	Yhteydetön tila
settings_presence_user_always_appears_offline_summary	If enabled, you will always appear offline to other users, even when using the application.
room_settings_topic	Topic	Aihe
room_settings_room_notifications_notify_me	Notify me for
room_settings_room_notifications_encryption_notice	Please note that mentions & keyword notifications are not available in encrypted rooms on mobile.	Huomaa, että maininnat ja avainsanailmoitukset eivät ole käytössä salausta käyttävissä huoneissa mobiililaitteilla.
room_settings_room_notifications_manage_notifications	You can manage notifications in %1$s.
room_settings_room_notifications_account_settings	Account settings	Tilin asetukset
room_settings_room_read_history_rules_pref_title	Room History Readability	Huoneen historian näkyvyys

Key	English	Finnish
settings_chat_effects_title	Show chat effects	Näytä keskustelujen tehosteet
settings_clear_cache	Clear cache	Tyhjennä välimuisti
settings_clear_media_cache	Clear media cache	Tyhjennä mediavälimuisti
settings_contact	Local contacts	Paikalliset yhteystiedot
settings_contacts_app_permission	Contacts permission	Oikeus yhteystietoihin
settings_contacts_phonebook_country	Phonebook country	Yhteystiedot (maa)
settings_containing_my_display_name	Msgs containing my display name	Viesti sisältää nimeni
settings_containing_my_user_name	Msgs containing my user name	Viesti sisältää käyttäjänimeni
settings_copyright	Copyright	Tekijänoikeus
settings_cryptography	Cryptography	Kryptografia
settings_cryptography_manage_keys	Cryptography Keys Management	Salausavainten hallinta
settings_crypto_version	Crypto version	Kryptografian versio
settings_deactivate_account_section	Deactivate account	Poista tili pysyvästi
settings_deactivate_my_account	Deactivate my account	Poista tili pysyvästi
settings_default_compression	Default compression	Oletuksena oleva pakkauksen määrä
settings_default_media_source	Default media source	Oletuksena oleva medialähde
settings_developer_mode	Developer mode	Kehittäjäasetukset
settings_developer_mode_fail_fast_summary	${app_name} may crash more often when an unexpected error occurs	${app_name} voi kaatuilla tavallista useammin odottamattomien virheiden vuoksi
settings_developer_mode_fail_fast_title	Fail-fast
settings_developer_mode_show_info_on_screen_summary	Show some useful info to help debugging the application
settings_developer_mode_show_info_on_screen_title	Show debug info on screen
settings_developer_mode_summary	The developer mode activates hidden features and may also make the application less stable. For developers only!	Kehittäjäasetuksissa on piilotettuja ominaisuuksia, jotka voivat myös tehdä sovelluksesta epävakaan. Vain kehittäjille!
settings_dev_tools	Dev Tools	Kehittäjätyökalut
settings_discovery_bad_identity_server	Could not connect to identity server	Identiteettipalvelimeen ei saatu yhteyttä
settings_discovery_category	Discovery	Käyttäjien etsintä
settings_discovery_confirm_mail	We sent an email to %s, check your email and click on the confirmation link	Lähetimme sinulle sähköpostia osoitteeseen %s. Tarkista sähköpostisi ja klikkaa vahvistuslinkkiä.
settings_discovery_confirm_mail_not_clicked	We sent an email to %s, please first check your email and click on the confirmation link	Sähköposti lähetettiin osoitteeseen %s, tarkista sähköpostisi ja napsauta vahvistuslinkkiä
settings_discovery_consent_action_give_consent	Give consent	Anna hyväksyntä
settings_discovery_consent_action_revoke	Revoke my consent	Kumoa antamani hyväksyntä
settings_discovery_consent_notice_off_2	Your contacts are private. To discover users from your contacts, we need your permission to send contact info to your identity server.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_default_media_source

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 833