Element Android/Element Android App — Finnish @ Element Translations: Are you sure you want to sign out?

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Finnish
no_permissions_to_start_webrtc_call	You do not have permission to start a call in this room	Sinulla ei ole oikeuksia puhelun aloittamiseen tässä huoneessa
no_permissions_to_start_webrtc_call_in_direct_room	You do not have permission to start a call	Sinulla ei ole oikeuksia puhelun aloittamiseen
video_meeting	Start video meeting	Aloita videotapaaminen
audio_meeting	Start audio meeting	Aloita äänitapaaminen
audio_video_meeting_description	Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening.	Tapaamiset käyttävät Jitsin turvallisuus- ja käyttöoikeuskäytäntöjä. Kaikki huoneessa olevat henkilöt näkevät kutsun tapaamiseen liittymiseksi niin kauan kuin tapaaminen on käynnissä.
cannot_call_yourself	You cannot place a call with yourself	Et voi aloittaa puhelua itsesi kanssa
cannot_call_yourself_with_invite	You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation	Et voi aloittaa puhelua itsesi kanssa. Odota, että muut osallistujat hyväksyvät kutsun
failed_to_add_widget	Failed to add widget	Sovelman lisääminen epäonnistui
failed_to_remove_widget	Failed to remove widget	Sovelman poistaminen epäonnistui
or	or	tai
done	Done	Valmis
call_notification_answer	Accept	Vastaa
call_notification_reject	Decline	Hylkää
call_notification_hangup	Hang Up	Lopeta puhelu
action_sign_out	Sign out	Kirjaudu ulos
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	Oletko varma, että haluat kirjautua ulos?
action_voice_call	Voice Call	Äänipuhelu
action_video_call	Video Call	Videopuhelu
action_view_threads	View Threads	Näytä ketjut
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Merkitse kaikki luetuiksi
action_quick_reply	Quick reply	Pikavastaus
action_mark_room_read	Mark as read	Merkitse luetuksi
action_open	Open	Avaa
action_close	Close	Sulje
action_copy	Copy	Kopioi
action_add	Add	Lisää
action_switch	Switch
action_unpublish	Unpublish
action_enable	Enable	Ota käyttöön
action_disable	Disable	Poista käytöstä
action_not_now	Not now	Ei nyt

Key	English	Finnish
action_open	Open	Avaa
action_play	Play	Toista
action_proceed_to_reset	Proceed to reset
action_quick_reply	Quick reply	Pikavastaus
action_quote	Quote	Lainaa
action_reject	Reject	Hylkää
action_remove	Remove	Poista
action_rename	Rename	Nimeä uudelleen
action_reset	Reset	Nollaa
action_revoke	Revoke	Kumoa
action_save	Save	Tallenna
action_select_all	Select all	Valitse kaikki
action_send	Send	Lähetä
action_share	Share	Jaa
action_sign_out	Sign out	Kirjaudu ulos
action_sign_out_confirmation_simple	Are you sure you want to sign out?	Oletko varma, että haluat kirjautua ulos?
action_skip	Skip	Ohita
action_stop	Yes, Stop
action_switch	Switch
action_thread_copy_link_to_thread	Copy link to thread	Kopioi linkki ketjuun
action_thread_view_in_room	View in room	Näytä huoneessa
action_try_it_out	Try it out	Kokeile
action_unpublish	Unpublish
action_video_call	Video Call	Videopuhelu
action_view_threads	View Threads	Näytä ketjut
action_voice_call	Voice Call	Äänipuhelu
active_widgets	%d active widget	yksi aktiivinen sovelma
active_widgets_title	Active widgets	Aktiiviset sovelmat
active_widget_view_action	VIEW
activity_create_space_title	Create a space	Luo avaruus

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

action_sign_out_confirmation_simple

Flags

java-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 265