View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

settings_acceptable_use_policy
English
Acceptable Use Policy
0/210
Key English Finnish State
settings_background_fdroid_sync_mode Background Sync Mode Taustasynkronointitila
settings_background_fdroid_sync_mode_battery Optimized for battery Optimoitu akunkestoa varten
settings_background_fdroid_sync_mode_battery_description ${app_name} will sync in background in way that preserves the device’s limited resources (battery).
Depending on your device resource state, the sync may be deferred by the operating system. 		${app_name} synkronoi taustalla laitteen rajallisia resursseja (akkua) säästäen.
Laitteesi resurssien tilasta riippuen käyttöjärjestelmä saattaa lykätä synkronointia.
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time Optimized for real time Optimoitu reaaliaikaa varten
settings_background_fdroid_sync_mode_real_time_description ${app_name} will sync in background periodically at precise time (configurable).
This will impact radio and battery usage, there will be a permanent notification displayed stating that ${app_name} is listening for events. 		${app_name} synkronoi taustalla täsmällisin aikavälein (säädettävä).
Tämä vaikuttaa radion ja akun käyttöön. Näet pysyvän ilmoituksen, joka kertoo, että ${app_name} kuuntelee tapahtumia.
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled No background sync Ei taustasynkronointia
settings_background_fdroid_sync_mode_disabled_description You will not be notified of incoming messages when the app is in background. Et saa ilmoituksia saapuvista viesteistä, kun sovellus on taustalla.
settings_start_on_boot Start on boot Käynnistä automaattisesti
settings_set_sync_timeout Sync request timeout Synkronointipyynnön aikakatkaisu
settings_set_sync_delay Delay between each Sync Viive synkronointien välillä
seconds %d second %d sekunti
settings_version Version Versio
settings_olm_version olm version olm-versio
settings_crypto_version Crypto version Kryptografian versio
settings_app_term_conditions Terms & conditions Käyttöehdot
settings_acceptable_use_policy Acceptable Use Policy
settings_third_party_notices Third party notices Kolmannen osapuolen tiedot
settings_copyright Copyright Tekijänoikeus
settings_privacy_policy Privacy policy Tietosuojakäytäntö
settings_keep_media Keep media Säilytä media
settings_clear_cache Clear cache Tyhjennä välimuisti
settings_clear_media_cache Clear media cache Tyhjennä mediavälimuisti
settings_user_settings User settings Käyttäjäasetukset
settings_notifications Notifications Ilmoitukset
settings_ignored_users Ignored users Piilotetut henkilöt
settings_other Other Muut
settings_advanced Advanced Lisäasetukset
settings_integrations Integrations Integraatiot
settings_integrations_summary Use an integration manager to manage bots, bridges, widgets and sticker packs.
Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites and set power levels on your behalf. 		Käytä Integraatioiden hallintaa botteihin, siltoihin, sovelmiin ja tarroihin.
Integraatioiden hallinnat vastaanottavat määritystietoja ja voivat muokata sovelmia, lähettää huonekutsuja ja asettaa oikeustasoja puolestasi.
settings_cryptography Cryptography Kryptografia
settings_cryptography_manage_keys Cryptography Keys Management Salausavainten hallinta
Key English Finnish State
sent_a_video Video. Video.
sent_a_voice_message Voice Ääni
sent_live_location Shared their live location
sent_location Shared their location
sent_verification_conclusion Verification Conclusion
set_a_security_phrase_again_notice Enter your Security Phrase again to confirm it.
set_a_security_phrase_hint Security Phrase
set_a_security_phrase_notice Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.
set_a_security_phrase_title Set a Security Phrase
set_link_create Create a link Luo linkki
set_link_edit Edit link Muokkaa linkkiä
set_link_link Link Linkki
set_link_text Text Teksti
settings Settings Asetukset
settings_12_24_timestamps Show timestamps in 12-hour format Näytä aikaleimat 12 tunnin muodossa
settings_acceptable_use_policy Acceptable Use Policy
settings_access_token Access Token
settings_access_token_summary Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.
settings_account_data Account Data Tilitiedot
settings_active_sessions_count %d active session %d käynnissä oleva istunto
settings_active_sessions_list Active Sessions Aktiiviset istunnot
settings_active_sessions_manage Manage Sessions Istuntojen hallinta
settings_active_sessions_show_all Show All Sessions Näytä kaikki istunnot
settings_active_sessions_signout_device Sign out of this session Kirjaudu ulos tästä istunnosta
settings_active_sessions_unverified_device_desc Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised: Vahvista tämä istunto jotta se merkitään luotetuksi ja se saa pääsyn salattuihin viesteihin. Jos et ole kirjautunut tähän istuntoon, tunnuksesi on saattanut vuotaa hyökkääjälle:
settings_active_sessions_verified_device_desc This session is trusted for secure messaging because you verified it: Istunto on luotettu, koska olet vahvistanut sen:
settings_add_email_address Add email address Lisää sähköpostiosoite
settings_add_phone_number Add phone number Lisää puhelinnumero
settings_advanced Advanced Lisäasetukset
settings_advanced_settings Advanced settings Lisäasetukset

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_acceptable_use_policy
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 724