Element Android/Element Android App — Indonesian @ Element Translations: Access Token

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Indonesian
set_link_text	Text	Teks
set_link_link	Link	Tautan
set_link_create	Create a link	Buat sebuah tautan
set_link_edit	Edit link	Sunting tautan
message_reply_to_prefix	In reply to	Membalas ke
message_reply_to_sender_sent_file	sent a file.	mengirim file.
message_reply_to_sender_sent_audio_file	sent an audio file.	mengirim file audio.
message_reply_to_sender_sent_voice_message	sent a voice message.	mengirim pesan suara.
message_reply_to_sender_sent_image	sent an image.	mengirim gambar.
message_reply_to_sender_sent_video	sent a video.	mengirim video.
message_reply_to_sender_sent_sticker	sent a sticker.	mengirim stiker.
message_reply_to_sender_created_poll	created a poll.	membuat pemungutan suara.
message_reply_to_sender_ended_poll	ended a poll.	mengakhiri pemungutan suara.
message_reply_to_poll_preview	Poll	Pemungutan suara
message_reply_to_ended_poll_preview	Ended poll	Pemungutan suara diakhiri
settings_access_token	Access Token	Token Akses
settings_access_token_summary	Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.	Token akses Anda memberikan akses penuh ke akun Anda. Jangan bagikan dengan siapa pun.
pill_message_from_user	Message from %s	Pesan dari %s
pill_message_from_unknown_user	Message	Pesan
pill_message_in_room	Message in %s	Pesan di %s
pill_message_in_unknown_room	Message in room	Pesan di ruangan
pill_message_unknown_room_or_space	Room/Space	Ruangan/Space

Key	English	Indonesian
sent_a_voice_message	Voice	Suara
sent_live_location	Shared their live location	Membagikan lokasi langsungnya
sent_location	Shared their location	Membagikan lokasinya
sent_verification_conclusion	Verification Conclusion	Kesimpulan Verifikasi
set_a_security_phrase_again_notice	Enter your Security Phrase again to confirm it.	Masukkan Frasa Keamanan lagi untuk mengkonfirmasinya.
set_a_security_phrase_hint	Security Phrase	Frasa Keamanan
set_a_security_phrase_notice	Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.	Masukkan frasa rahasia yang hanya Anda tahu, dipakai untuk mengamankan rahasia di server Anda.
set_a_security_phrase_title	Set a Security Phrase	Atur Frasa Keamanan
set_link_create	Create a link	Buat sebuah tautan
set_link_edit	Edit link	Sunting tautan
set_link_link	Link	Tautan
set_link_text	Text	Teks
settings	Settings	Pengaturan
settings_12_24_timestamps	Show timestamps in 12-hour format	Tampilkan waktu kirim dalam format 12 jam
settings_acceptable_use_policy	Acceptable Use Policy	Kebijakan Penggunaan Wajar
settings_access_token	Access Token	Token Akses
settings_access_token_summary	Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.	Token akses Anda memberikan akses penuh ke akun Anda. Jangan bagikan dengan siapa pun.
settings_account_data	Account Data	Data Akun
settings_active_sessions_count	%d active session	%d sesi aktif
settings_active_sessions_list	Active Sessions	Sesi Aktif
settings_active_sessions_manage	Manage Sessions	Kelola Sesi
settings_active_sessions_show_all	Show All Sessions	Tampilkan Semua Sesi
settings_active_sessions_signout_device	Sign out of this session	Keluar dari sesi ini
settings_active_sessions_unverified_device_desc	Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:	Verifikasi sesi ini untuk menandai sebagai terpercaya & berikan akses ke pesan terenkripsi. Jika Anda tidak masuk ke sesi ini, akun Anda mungkin dikompromikan:
settings_active_sessions_verified_device_desc	This session is trusted for secure messaging because you verified it:	Sesi ini dipercaya untuk pengiriman pesan yang aman karena Anda memverifikasinya:
settings_add_email_address	Add email address	Tambahkan alamat email
settings_add_phone_number	Add phone number	Tambahkan nomor telepon
settings_advanced	Advanced	Lanjutan
settings_advanced_settings	Advanced settings	Pengaturan Lanjutan
settings_agree_to_terms	Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.	Setujui Persyaratan Layanan server identitas (%s) agar Anda dapat ditemukan melalui email atau nomor telepon.

Loading…

Linerly

New translation

Element Android / Element Android App — Indonesian

English

Access Token

Indonesian

Token Akses

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_access_token

Flags

java-format

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-in/strings.xml, string 2638