Element Android/Element Android App — Polish @ Element Translations: Access Token

View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Key	English	Polish
set_link_text	Text	Tekst
set_link_link	Link	Link
set_link_create	Create a link	Utwórz link
set_link_edit	Edit link	Edytuj link
message_reply_to_prefix	In reply to	W odpowiedzi do
message_reply_to_sender_sent_file	sent a file.	wysłał plik.
message_reply_to_sender_sent_audio_file	sent an audio file.	wysłał plik audio.
message_reply_to_sender_sent_voice_message	sent a voice message.	wysłał wiadomość głosową.
message_reply_to_sender_sent_image	sent an image.	wysłał obraz.
message_reply_to_sender_sent_video	sent a video.	wysłał plik wideo.
message_reply_to_sender_sent_sticker	sent a sticker.	wysłał naklejkę.
message_reply_to_sender_created_poll	created a poll.	utworzył ankietę.
message_reply_to_sender_ended_poll	ended a poll.	zakończył ankietę.
message_reply_to_poll_preview	Poll	Ankieta
message_reply_to_ended_poll_preview	Ended poll	Zakończył ankietę
settings_access_token	Access Token	Token dostępu
settings_access_token_summary	Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.	Twój token dostępu zapewnia pełny dostęp do Twojego konta. Nie udostępniaj go nikomu.
pill_message_from_user	Message from %s	Wiadomość od %s
pill_message_from_unknown_user	Message	Wiadomość
pill_message_in_room	Message in %s	Wiadomość w %s
pill_message_in_unknown_room	Message in room	Wiadomość w pokoju
pill_message_unknown_room_or_space	Room/Space	Pokój/Przestrzeń

Key	English	Polish
sent_a_voice_message	Voice	Głos
sent_live_location	Shared their live location	Udostępnił swoją lokalizację na żywo
sent_location	Shared their location	Udostępnili swoją lokalizację
sent_verification_conclusion	Verification Conclusion	Weryfikacja wniosków
set_a_security_phrase_again_notice	Enter your Security Phrase again to confirm it.	Wprowadź swoją Frazę Bezpieczeństwa ponownie żeby ją potwierdzić.
set_a_security_phrase_hint	Security Phrase	Hasło bezpieczeństwa
set_a_security_phrase_notice	Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server.	Wpisz frazę bezpieczeństwa którą znasz tylko ty, będzie wykorzystywana do zabezpieczania sekretów na twoim serwerze.
set_a_security_phrase_title	Set a Security Phrase	Ustaw hasło bezpieczeństwa
set_link_create	Create a link	Utwórz link
set_link_edit	Edit link	Edytuj link
set_link_link	Link	Link
set_link_text	Text	Tekst
settings	Settings	Ustawienia
settings_12_24_timestamps	Show timestamps in 12-hour format	Pokaż czas w formacie 12-godzinnym
settings_acceptable_use_policy	Acceptable Use Policy	Akceptowalna polityka użytkowania
settings_access_token	Access Token	Token dostępu
settings_access_token_summary	Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone.	Twój token dostępu zapewnia pełny dostęp do Twojego konta. Nie udostępniaj go nikomu.
settings_account_data	Account Data	Dane konta
settings_active_sessions_count	%d active session	%d aktywna sesja
settings_active_sessions_list	Active Sessions	Sesje aktywne
settings_active_sessions_manage	Manage Sessions	Zarządzaj Sesjami
settings_active_sessions_show_all	Show All Sessions	Pokaż wszystkie sesje
settings_active_sessions_signout_device	Sign out of this session	Wyloguj z tej sesji
settings_active_sessions_unverified_device_desc	Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised:	Zweryfikuj tę sesję, aby oznaczyć ją jako zaufaną i przyznaj jej dostęp do wiadomości szyfrowanych. Jeżeli nie zalogowałeś się do tej sesji, twoje konto mogło zostać zdradzone:
settings_active_sessions_verified_device_desc	This session is trusted for secure messaging because you verified it:	Ta sesja jest zaufana dla wysyłania bezpiecznych wiadomości, ponieważ została zweryfikowana:
settings_add_email_address	Add email address	Dodaj adres e-mail
settings_add_phone_number	Add phone number	Dodaj numer telefonu
settings_advanced	Advanced	Zaawansowane
settings_advanced_settings	Advanced settings	Zaawansowane ustawienia
settings_agree_to_terms	Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.	Akceptuj Warunki Usługi serwera tożsamości (%s) aby pozwolić na bycie odkrytym za pomocą adresu e-mail lub numeru telefonu.

Loading…

raspin0

New translation

Element Android / Element Android App — Polish

English

Access Token

Polish

Token dostępu

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

settings_access_token

Flags

java-format

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

library/ui-strings/src/main/res/values-pl/strings.xml, string 2638