View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

choose_locale_other_locales_title
English
Other available languages
0/250
Key English Turkish State
invite_friends Invite friends
invite_friends_text Hey, talk to me on ${app_name}: %s
invite_friends_rich_title 🔐️ Join me on ${app_name}
invitation_sent_to_one_user Invitation sent to %1$s
invitations_sent_to_two_users Invitations sent to %1$s and %2$s
not_a_valid_qr_code It's not a valid matrix QR code
invitations_sent_to_one_and_more_users Invitations sent to %1$s and one more
invite_users_to_room_failure We could not invite users. Please check the users you want to invite and try again.
invite_unknown_users_dialog_content Unable to find profiles for the Matrix IDs listed below. Would you like to invite them anyway?

%s
invite_unknown_users_dialog_submit Invite anyway
user_code_scan Scan a QR code
user_code_share Share my code
user_code_my_code My code
user_code_info_text Share this code with people so they can scan it to add you and start chatting.
choose_locale_current_locale_title Current language
choose_locale_other_locales_title Other available languages
choose_locale_loading_locales Loading available languages…
open_terms_of Open terms of %s
disconnect_identity_server_dialog_content Disconnect from the identity server %s?
identity_server_error_outdated_identity_server This identity server is outdated. ${app_name} support only API V2.
identity_server_error_outdated_home_server This operation is not possible. The homeserver is outdated.
identity_server_error_no_identity_server_configured Please first configure an identity server.
identity_server_error_terms_not_signed Please first accepts the terms of the identity server in the settings.
identity_server_error_bulk_sha256_not_supported For your privacy, ${app_name} only supports sending hashed user email addresses and phone numbers.
identity_server_error_binding_error The association has failed.
identity_server_error_no_current_binding_error There is no current association with this identifier.
identity_server_user_consent_not_provided The user consent has not been provided.
identity_server_set_default_notice Your homeserver (%1$s) proposes to use %2$s for your identity server
identity_server_set_default_submit Use %1$s
identity_server_set_alternative_notice Alternatively, you can enter any other identity server URL
identity_server_set_alternative_notice_no_default Enter the URL of an identity server
Key English Turkish State
call_transfer_consulting_with Consulting with %1$s
call_transfer_failure An error occurred while transferring call
call_transfer_title Transfer
call_transfer_transfer_to_title Transfer to %1$s
call_transfer_unknown_person Unknown person
call_transfer_users_tab_title Users
cannot_call_yourself You cannot place a call with yourself Kendinizi arayamazsınız
cannot_call_yourself_with_invite You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation Kendinizi arayamazsınız, katılımcıların davetinizi kabul etmelerini bekleyin
cannot_dm_self Cannot DM yourself!
change_identity_server Change identity server Kimlik sunucusunu değiştir
change_password_summary Set a new account password…
change_room_directory_network Change network Ağı değiştir
change_space Change Space Alanı Değiştir
choose_locale_current_locale_title Current language
choose_locale_loading_locales Loading available languages…
choose_locale_other_locales_title Other available languages
closed_poll_option_description Results are only revealed when you end the poll
closed_poll_option_title Closed poll
command_confetti Sends the given message with confetti
command_description_add_to_space Add to the given Space
command_description_avatar_for_room Changes your avatar in this current room only Avatarınızı yalnızca bu odadaki değiştirir
command_description_ban_user Bans user with given id Verilen id ile kullanıcıları engeller
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management Matrix uygulamaları yönetmeyi düzeltmek için
command_description_create_space Create a Space
command_description_deop_user Deops user with given id Verilen id ile kullanıcıları operatörlükten çıkarır
command_description_devtools Open the developer tools screen
command_description_discard_session Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded
command_description_discard_session_not_handled Only supported in encrypted rooms
command_description_emote Displays action Eylemi gösteriyor
command_description_ignore_user Ignores a user, hiding their messages from you Bir kullanıcıyı yok sayar, mesajlarını sizden gizler

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
choose_locale_other_locales_title
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-tr/strings.xml, string 1987