The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

a11y_jump_to_bottom
English
Jump to bottom
0/140
Key English Catalan State
settings_discovery_disconnect_with_bound_pid You are currently sharing email addresses or phone numbers on the identity server %1$s. You will need to reconnect to %2$s to stop sharing them.
settings_agree_to_terms Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.
labs_allow_extended_logging Enable verbose logs.
labs_allow_extended_logging_summary Verbose logs will help developers by providing more logs when you send a RageShake. Even when enabled, the application does not log message contents or any other private data.
error_terms_not_accepted Please retry once you have accepted the terms and conditions of your homeserver.
error_network_timeout Looks like the server is taking too long to respond, this can be caused by either poor connectivity or an error with the server. Please try again in a while.
send_attachment Send attachment
a11y_open_drawer Open the navigation drawer
a11y_create_menu_open Open the create room menu
a11y_create_menu_close Close the create room menu…
a11y_create_direct_message Create a new direct conversation
a11y_create_room Create a new room
a11y_close_keys_backup_banner Close keys backup banner
a11y_show_password Show password
a11y_hide_password Hide password
a11y_jump_to_bottom Jump to bottom
two_and_some_others_read %1$s, %2$s and %3$d others read
three_users_read %1$s, %2$s and %3$s read
two_users_read %1$s and %2$s read
one_user_read %s read
fallback_users_read 1 user read
error_file_too_big The file '%1$s' (%2$s) is too large to upload. The limit is %3$s.
error_attachment An error occurred while retrieving the attachment.
attachment_type_file File
attachment_type_contact Contact
attachment_type_camera Camera
attachment_type_audio Audio
attachment_type_gallery Gallery
attachment_type_sticker Sticker
error_handling_incoming_share Couldn't handle share data
uploads_media_title MEDIA
Key English Catalan State
a11y_close_keys_backup_banner Close keys backup banner
a11y_create_direct_message Create a new direct conversation
a11y_create_menu_close Close the create room menu…
a11y_create_menu_open Open the create room menu
a11y_create_room Create a new room
a11y_hide_password Hide password
a11y_jump_to_bottom Jump to bottom
a11y_open_drawer Open the navigation drawer
a11y_qr_code_for_verification QR code
a11y_show_password Show password
a13n_qr_code_description QR code image
abort Abort Avorta
accept Accept Acceptar
account_additional_info Additional info: %s Informació addicional: %s
account_email_already_used_error This email address is already in use. Aquest correu electrònic ja està en ús.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. S'ha produït un error en verificar la vostra adreça de correu electrònic.
account_email_not_found_error This email address was not found. No s'ha trobat aquesta adreça de correu electrònic.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. No s'ha pogut verificar l'adreça de correu electrònic. Comproveu el correu electrònic i feu clic en l'enllaç que s'ha enviat. Una vegada fet això, feu clic per continuar.
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Mireu el correu electrònic feu clic en l'enllaç que s'ha enviat. Un cop fet això, feu clic per continuar.
account_email_validation_title Verification Pending Verificació pendent
account_password Account Password

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
a11y_jump_to_bottom
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-ca/strings.xml, string 1273