The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

room_member_power_level_moderator_in
English
Moderator in %1$s
16/170
Key English Czech State
room_profile_section_security_learn_more Learn more Dozvědět se víc
room_profile_section_more More Více
room_profile_section_admin Admin Actions
room_profile_section_more_settings Room settings Nastavení místnosti
room_profile_section_more_notifications Notifications Oznámení
room_profile_section_more_member_list One person Jedna osoba
room_profile_section_more_uploads Uploads Nahrání
room_profile_section_more_leave Leave Room Opustit místnost
room_profile_leaving_room Leaving the room… Opouštím místnost…
room_member_power_level_admins Admins Správci
room_member_power_level_moderators Moderators Moderátoři
room_member_power_level_custom Custom Vlastní
room_member_power_level_invites Invites Pozvánky
room_member_power_level_users Users Uživatelé
room_member_power_level_admin_in Admin in %1$s Správce v %1$s
room_member_power_level_moderator_in Moderator in %1$s Moderátor v %1$s
room_member_power_level_default_in Default in %1$s
room_member_power_level_custom_in Custom (%1$d) in %2$s Vlastní (%1$d) in %2$s
room_member_jump_to_read_receipt Jump to read receipt Přeskočit k potvrzení přečtení
rendering_event_error_type_of_event_not_handled RiotX does not handle events of type '%1$s' RiotX neobstarává události typu '%1$s'
rendering_event_error_type_of_message_not_handled RiotX does not handle message of type '%1$s' RiotX neobstarává zprávy typu '%1$s'
rendering_event_error_exception RiotX encountered an issue when rendering content of event with id '%1$s' RiotX narazil na chybu při převádění obsahu události s id '%1$s'
unignore Unignore Odignorovat
verify_cannot_cross_sign This session is unable to share this verification with your other sessions.
The verification will be saved locally and shared in a future version of the app. 		Tato relace nemůže sdílet toto ověření s jinými z Vašich relací.
Toto ověření bude uloženo místně a sdíleno v budoucí verzi aplikace.
room_list_sharing_header_recent_rooms Recent rooms Poslední místnosti
room_list_sharing_header_other_rooms Other rooms Další místnosti
command_description_rainbow Sends the given message colored as a rainbow Odešle danou zprávu zabarvenou jako duha
command_description_rainbow_emote Sends the given emote colored as a rainbow Odešle daný emote zabarvený jako duha
settings_category_timeline Timeline Časová osa
settings_category_composer Message editor Editor zpráv
room_settings_enable_encryption Enable end-to-end encryption Zapnout šifrování end-to-end
Key English Czech State
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Pouze zmínky
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Utišit
room_list_quick_actions_settings Settings Nastavení
room_list_rooms_empty_body Your rooms will be displayed here Tady budou zobrazeny Vaše místnosti
room_list_rooms_empty_title Rooms Místnosti
room_list_sharing_header_other_rooms Other rooms Další místnosti
room_list_sharing_header_recent_rooms Recent rooms Poslední místnosti
room_many_users_are_typing %1$s & %2$s & others are typing… %1$s a %2$s a další píší…
room_member_jump_to_read_receipt Jump to read receipt Přeskočit k potvrzení přečtení
room_member_power_level_admin_in Admin in %1$s Správce v %1$s
room_member_power_level_admins Admins Správci
room_member_power_level_custom Custom Vlastní
room_member_power_level_custom_in Custom (%1$d) in %2$s Vlastní (%1$d) in %2$s
room_member_power_level_default_in Default in %1$s
room_member_power_level_invites Invites Pozvánky
room_member_power_level_moderator_in Moderator in %1$s Moderátor v %1$s
room_member_power_level_moderators Moderators Moderátoři
room_member_power_level_users Users Uživatelé
room_member_profile_failed_to_get_devices Failed to get sessions Načtení relací selhalo
room_member_profile_sessions_section_title Sessions Relace
room_menu_search Search Hledat
room_message_file_not_found File not found Soubor nenalezen
room_message_placeholder Message… Zpráva…
room_message_placeholder_encrypted Send an encrypted message… Odeslat šifrovanou zprávu…
room_message_placeholder_not_encrypted Send a message (unencrypted)… Odeslat zprávu (nešifrovanou)…
room_message_placeholder_reply_to_encrypted Send an encrypted reply… Odeslat šifrovanou odpověď…
room_message_placeholder_reply_to_not_encrypted Send a reply (unencrypted)… Odeslat odpověď (nešifrovanou)…
room_new_messages_notification 1 new message 1 nová zpráva
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms Conference calls are not supported in encrypted rooms Konferenční hovory nejsou podporovány v šifrovaných místnostech
room_offline_notification Connectivity to the server has been lost. Spojení se serverem bylo ztraceno.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
room_member_power_level_moderator_in
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 1515