The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Time
format_time_s
English
Singular
1s
Plural
%ds
0/100
0/100

Plural formula: n != 1

Key English Danish State
list_members List members Medlemsoversigt
open_chat_header Open header
room_sync_in_progress Syncing… Synkroniserer…
room_jump_to_first_unread Jump to first unread message. Spring til første ulæste besked.
room_preview_invitation_format You have been invited to join this room by %s Du er blevet inviteret til at forbinde til dette rum af %s
room_preview_unlinked_email_warning This invitation was sent to %s, which is not associated with this account.
You may wish to login with a different account, or add this email to your account. 		Denne invitation blev sendt til %s som ikke er tilknyttet denne konto. Det kan være du vil logge ind med en anden konto eller tilføje denne email til din konto.
room_preview_try_join_an_unknown_room You are trying to access %s. Would you like to join in order to participate in the discussion? Du forsøger at tilgå %s. Vil du forbinde for at deltage i diskussionen?
room_preview_try_join_an_unknown_room_default a room et rum
room_preview_room_interactions_disabled This is a preview of this room. Room interactions have been disabled. Dette er en forhåndsvisning af dette rum. Interaktion med rummet er slået fra.
invite_no_identity_server_error Add an identity server in your settings to perform this action.
room_creation_title New Chat Ny chat
room_creation_add_member Add member Tilføj medlem
room_header_active_members_count 1 active members 1 aktivt medlem
room_title_members 1 member 1 medlem
room_title_one_member 1 member 1 medlem
format_time_s 1s
format_time_m 1m
format_time_h 1h
format_time_d 1d
room_participants_leave_prompt_title Leave room Forlad rum
room_participants_leave_prompt_msg Are you sure you want to leave the room? Er du sikker på at du vil forlade rummet?
room_participants_remove_prompt_msg Are you sure you want to remove %s from this chat? Er du sikker på du vil fjerne %s fra denne chat?
room_participants_create Create Skab
room_participants_online Online Online
room_participants_offline Offline Offline
room_participants_idle Idle Passiv
room_participants_now %1$s now
room_participants_ago %1$s %2$s ago
room_participants_header_admin_tools ADMIN TOOLS ADMINSTRATIONSVÆRKTØJER
room_participants_header_call CALL OPKALD
room_participants_header_direct_chats DIRECT CHATS DIREKTE CHATS
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
format_time_s
Source string comment
Time
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-da/strings.xml, string 319