The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

help_long_click_on_room_for_more_options
English
Long click on a room to see more options
0/400
Key English Esperanto State
message_ignore_user Block user
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy)
room_list_quick_actions_notifications_all All messages
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute
room_list_quick_actions_settings Settings
room_list_quick_actions_favorite_add Add to favorites
room_list_quick_actions_favorite_remove Remove from favorites
room_list_quick_actions_leave Leave the room
notice_member_no_changes %1$s made no changes
notice_member_no_changes_by_you You made no changes
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler
spoiler Spoiler
reaction_search_type_hint Type keywords to find a reaction.
no_ignored_users You are not ignoring any users
help_long_click_on_room_for_more_options Long click on a room to see more options
room_join_rules_public %1$s made the room public to whoever knows the link.
room_join_rules_public_by_you You made the room public to whoever knows the link.
room_join_rules_invite %1$s made the room invite only.
room_join_rules_invite_by_you You made the room invite only.
timeline_unread_messages Unread messages
login_splash_title Liberate your communication
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption
login_splash_text3 Extend & customise your experience
login_splash_submit Get started
login_server_title Select a server
login_server_text Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone
login_server_matrix_org_text Join millions free on the largest public server
login_server_modular_text Premium hosting for organisations
login_server_modular_learn_more Learn more
Key English Esperanto State
generic_label_and_value %1$s: %2$s
global_retry Retry
go_on_with go on with… pluiĝi per…
group_all_communities All Communities
group_details_home Home Hejmo
group_details_people People Homoj
group_details_rooms Rooms Babilejoj
group_members 1 member
group_no_long_description The community admin has not provided a long description for this community.
group_rooms 1 room
groups_header Communities Komunumoj
groups_invite_header Invite Inviti
groups_list Groups List Listo de grupoj
has_been_banned You have been banned from %1$s by %2$s
has_been_kicked You have been kicked from %1$s by %2$s
help_long_click_on_room_for_more_options Long click on a room to see more options
historical_placeholder Search for historical
home_filter_placeholder_favorites Filter favourites Filtri elstarigitajn
home_filter_placeholder_groups Filter community names Filtri nomojn de komunumoj
home_filter_placeholder_home Filter room names Filtri nomojn de ĉambroj
home_filter_placeholder_people Filter people Filtri homojn
home_filter_placeholder_rooms Filter room names Filtri nomojn de babilejoj
hs_url Home Server URL URL de hejmservilo
huge Huge
identity_server Identity server
identity_server_error_binding_error The association has failed.
identity_server_error_bulk_sha256_not_supported For your privacy, RiotX only supports sending hashed user emails and phone number.
identity_server_error_no_current_binding_error The is no current association with this identifier.
identity_server_error_no_identity_server_configured Please first configure an identity server.
identity_server_error_outdated_home_server This operation is not possible. The homeserver is outdated.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Esperanto
room ĉambro [Deprecated] Riot Android

Source information

Key
help_long_click_on_room_for_more_options
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-eo/strings.xml, string 1323