The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

settings_messages_at_room
English
Messages containing @room
0/250
Key English Korean State
bootstrap_crosssigning_save_cloud Copy it to your personal cloud storage
auth_flow_not_supported You cannot do that from mobile
bootstrap_skip_text Setting a Recovery Passphrase lets you secure & unlock encrypted messages and trust.

If you don’t want to set a Message Password, generate a Message Key instead.
bootstrap_skip_text_no_gen_key Setting a Recovery Passphrase lets you secure & unlock encrypted messages and trust.
encryption_enabled Encryption enabled
encryption_enabled_tile_description Messages in this room are end-to-end encrypted. Learn more & verify users in their profile.
encryption_not_enabled Encryption not enabled
encryption_unknown_algorithm_tile_description The encryption used by this room is not supported
room_created_summary_item %s created and configured the room.
room_created_summary_item_by_you You created and configured the room.
qr_code_scanned_self_verif_notice Almost there! Is the other device showing the same shield?
qr_code_scanned_verif_waiting_notice Almost there! Waiting for confirmation…
qr_code_scanned_verif_waiting Waiting for %s…
error_failed_to_import_keys Failed to import keys
settings_notification_configuration Notifications configuration
settings_messages_at_room Messages containing @room
settings_messages_in_e2e_one_to_one Encrypted messages in one-to-one chats
settings_messages_in_e2e_group_chat Encrypted messages in group chats
settings_when_rooms_are_upgraded When rooms are upgraded
settings_troubleshoot_title Troubleshoot
settings_notification_advanced_summary_riotx Set notification importance by event
command_description_plain Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown
auth_invalid_login_param_space_in_password Incorrect username and/or password. The entered password starts or ends with spaces, please check it.
room_message_placeholder Message…
upgrade_security Encryption upgrade available
security_prompt_text Verify yourself & others to keep your chats safe
bootstrap_enter_recovery Enter your %s to continue
use_file Use File
enter_backup_passphrase Enter %s
backup_recovery_passphrase Recovery Passphrase
bootstrap_invalid_recovery_key It's not a valid recovery key
Key English Korean State
settings_interface_language Language 언어
settings_invited_to_room When I’m invited to a room 방에 초대받았을 때
settings_keep_media Keep media 미디어 유지
settings_key_requests Key Requests
settings_labs_create_conference_with_jitsi Create conference calls with jitsi Jitsi로 회의 전화 만들기
settings_labs_enable_send_voice Send voice messages 음성 메시지 보내기
settings_labs_enable_send_voice_summary This option requires a third party application to record the messages. 이 설정은 메시지를 기록하기 위한 제 3자 애플리케이션이 필요합니다.
settings_labs_keyboard_options_to_send_message Use keyboard enter key to send message 키보드 엔터 키로 메시지 보내기
settings_labs_native_camera Use native camera 기본 카메라 사용
settings_labs_native_camera_summary Start the system camera instead of the custom camera screen. 맞춤 카메라 화면 대신 시스템 카메라를 실행합니다.
settings_labs_show_hidden_events_in_timeline Show hidden events in timeline 타임라인에서 숨겨진 이벤트 보이기
settings_lazy_loading_description Increase performance by only loading room members on first view. 첫 화면에서 방 멤버만 불러옴으로써 퍼포먼스를 향상시킵니다.
settings_lazy_loading_title Lazy load rooms members 방 구성원 불러오기 지연
settings_logged_in Logged in as 이것으로 로그인
settings_media Media 미디어
settings_messages_at_room Messages containing @room
settings_messages_in_e2e_group_chat Encrypted messages in group chats
settings_messages_in_e2e_one_to_one Encrypted messages in one-to-one chats
settings_messages_in_group_chat Msgs in group chats 그룹 대화 메시지
settings_messages_in_one_to_one Msgs in one-to-one chats 1:1 대화 메시지
settings_messages_sent_by_bot Messages sent by bot 봇에게 받은 메시지
settings_new_password New password 새 비밀번호
settings_noisy_notifications_preferences Configure Noisy Notifications 소리 알림 설정
settings_notification_advanced Advanced Notification Settings 고급 알림 설정
settings_notification_advanced_summary Set notification importance by event, Configure sound, led, vibration 이벤트 별로 알림 중요도를 설정하고, 소리, LED, 진동을 설정하세요
settings_notification_advanced_summary_riotx Set notification importance by event
settings_notification_by_event Notification importance by event 이벤트 별 알림 중요도
settings_notification_configuration Notifications configuration
settings_notification_privacy Notification privacy 알림 개인 정보
settings_notification_privacy_fcm • Notifications are sent via Firebase Cloud Messaging • 알림은 Firebase 클라우드 메시징을 통해 보내집니다

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_messages_at_room
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-ko/strings.xml, string 1656