[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application — Dutch @ Element Translations: Forward

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Dutch
ok	OK	Oké
cancel	Cancel	Annuleren
save	Save	Opslaan
leave	Leave	Verlaten
stay	Stay	Blijven
send	Send	Versturen
copy	Copy	Kopiëren
resend	Resend	Opnieuw versturen
redact	Remove	Verwijderen
quote	Quote	Citeren
download	Download	Downloaden
share	Share	Delen
speak	Speak	Inspreken
clear	Clear	Wissen
later	Later	Later
forward	Forward	Doorsturen
permalink	Permalink	Permalink
view_source	View Source	Bron weergeven
view_decrypted_source	View Decrypted Source	Ontsleutelde bron weergeven
delete	Delete	Verwijderen
rename	Rename	Hernoemen
none	None	Geen
revoke	Revoke	Intrekken
disconnect	Disconnect	Verbinding verbreken
report_content	Report content	Inhoud melden
active_call	Active call	Actieve oproep
ongoing_conference_call	Ongoing conference call. Join as %1$s or %2$s	Lopend vergadergesprek. Neem deel met %1$s of %2$s
ongoing_conference_call_voice	Voice	microfoon
ongoing_conference_call_video	Video	camera
cannot_start_call	Cannot start the call, please try later	Kan de oproep niet starten, probeer het later nog eens
missing_permissions_warning	Due to missing permissions, some features may be missing…	Sommige functies zijn misschien afwezig wegens ontbrekende rechten…

Key	English	Dutch
external_link_confirmation_title	Double-check this link
fab_menu_create_chat	Direct Messages	Directe Berichten
fab_menu_create_room	Rooms	Gesprekken
failed_to_access_secure_storage	Failed to access secure storage
failed_to_load_timeline_position	%s was trying to load a specific point in this room’s timeline but was unable to find it.	%s heeft geprobeerd een specifiek punt in de geschiedenis van dit gesprek te laden, maar kon het niet vinden.
fallback_users_read	1 user read
filter_group_members	Filter group members	Groepsleden filteren
filter_group_rooms	Filter group rooms	Groepsgesprekken filteren
finish	Finish
font_size	Font size	Tekstgrootte
forget_room	Forget room	Gesprek vergeten
format_time_d	1d	1d
format_time_h	1h	1u
format_time_m	1m	1m
format_time_s	1s	1s
forward	Forward	Doorsturen
generate_message_key	Generate a Message Key
generic_label	%1$s:	%1$s:
generic_label_and_value	%1$s: %2$s	%1$s: %2$s
global_retry	Retry	Opnieuw proberen
go_on_with	go on with…	doorgaan met…
group_all_communities	All Communities	Alle Gemeenschappen
group_details_home	Home	Thuis
group_details_people	People	Personen
group_details_rooms	Rooms	Gesprekken
group_members	1 member	1 deelnemer
group_no_long_description	The community admin has not provided a long description for this community.	De gemeenschapsbeheerder heeft geen lange beschrijving gegeven voor deze gemeenschap.
group_rooms	1 room	1 gesprek
groups_header	Communities	Gemeenschappen
groups_invite_header	Invite	Uitnodigen

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Doorsturen
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Doorsturen

Loading…

No matching activity found.

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

forward

java-format

4 years ago

4 years ago

vector/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 51