The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

media_saving_period_forever
English
Forever
10/100
Key English Norwegian Nynorsk State
settings_phone_number_verification_error Error while validating your phone number Noko gjekk galt under stadfestinga av telefonummeret ditt
settings_phone_number_code Code Kode
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number.
account_additional_info Additional info: %s
settings_media Media
settings_default_compression Default compression
compression_opt_list_choose Choose
settings_default_media_source Default media source
media_source_choose Choose
settings_play_shutter_sound Play shutter sound
settings_flair Flair Etikett
settings_without_flair You are not currently a member of any communities. Du er førebels ikkje med i nokre fellesskap.
media_saving_period_3_days 3 days 3 dagar
media_saving_period_1_week 1 week 1 veke
media_saving_period_1_month 1 month 1 månad
media_saving_period_forever Forever For alltid
room_settings_room_photo Room Photo Rombilete
room_settings_room_name Room Name Romnamn
room_settings_topic Topic Emne
room_settings_room_tag Room Tag Rommerke
room_settings_tag_pref_dialog_title Tagged as: Merka som:
room_settings_tag_pref_entry_favourite Favourite Gjer til yndling
room_settings_tag_pref_entry_low_priority Low priority Lågrett
room_settings_tag_pref_entry_none None Ingen
room_settings_category_access_visibility_title Access and visibility Tilgang og synlegheit
room_settings_directory_visibility List this room in room directory Vis dette rommet i romkatalogen
room_settings_room_notifications_title Notifications Varsel
room_settings_room_access_rules_pref_title Room Access Romtilgang
room_settings_room_read_history_rules_pref_title Room History Readability Romhistoria si lesbarheit
room_settings_room_read_history_rules_pref_dialog_title Who can read history? Kven kan lesa historia?
room_settings_room_access_rules_pref_dialog_title Who can access this room? Kven kan koma inn i rommet?
Key English Norwegian Nynorsk State
login_wait_for_email_title Please check your email
logout Sign out Logg ut
low_priority_header Low priority Låg prioritering
malformed_id Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain' Misforma ID. Det bør vera ei epostadressa eller ein Matrix-ID som t.d. '@lokaldel:domene'
malformed_message Malformed event, cannot display
mark_as_verified Mark as Trusted
markdown_has_been_disabled Markdown has been disabled.
markdown_has_been_enabled Markdown has been enabled.
matrix_only_filter Matrix contacts only Berre Matrix-kontaktar
media_file_added_to_gallery Media file added to the Gallery
media_picker_both_capture_title Take a picture or a video Ta bilete eller video
media_picker_cannot_record_video Cannot record video Kan ikkje spela inn video
media_saving_period_1_month 1 month 1 månad
media_saving_period_1_week 1 week 1 veke
media_saving_period_3_days 3 days 3 dagar
media_saving_period_forever Forever For alltid
media_slider_saved Saved Lagra
media_slider_saved_message Save to downloads? Lagra til nedlastingar?
media_source_choose Choose
membership_changes 1 membership change 1 endring i medlemskap
merged_events_collapse collapse
merged_events_expand expand
message_action_item_redact Remove…
message_add_reaction Add Reaction
message_edits Message Edits
message_ignore_user Block user
message_key Message Key
message_view_edit_history View Edit History
message_view_reaction View Reactions
missing_permissions_error Due to missing permissions, this action is not possible. Grunna manglande rettigheiter, er ikkje denne handlinga muleg.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Norwegian Nynorsk
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
media_saving_period_forever
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-nn/strings.xml, string 698