The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

login_splash_text2
English
Keep conversations private with encryption
0/420
Key English Portuguese (Brazil) State
room_list_quick_actions_leave Leave the room
notice_member_no_changes %1$s made no changes
notice_member_no_changes_by_you You made no changes
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler
spoiler Spoiler
reaction_search_type_hint Type keywords to find a reaction.
no_ignored_users You are not ignoring any users
help_long_click_on_room_for_more_options Long click on a room to see more options
room_join_rules_public %1$s made the room public to whoever knows the link.
room_join_rules_public_by_you You made the room public to whoever knows the link.
room_join_rules_invite %1$s made the room invite only.
room_join_rules_invite_by_you You made the room invite only.
timeline_unread_messages Unread messages
login_splash_title Liberate your communication
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption
login_splash_text3 Extend & customise your experience
login_splash_submit Get started
login_server_title Select a server
login_server_text Just like email, accounts have one home, although you can talk to anyone
login_server_matrix_org_text Join millions free on the largest public server
login_server_modular_text Premium hosting for organisations
login_server_modular_learn_more Learn more
login_server_other_title Other
login_server_other_text Custom & advanced settings
login_continue Continue
login_connect_to Connect to %1$s
login_connect_to_modular Connect to Modular
login_connect_to_a_custom_server Connect to a custom server
login_signin_to Sign in to %1$s
login_signup Sign Up
Key English Portuguese (Brazil) State
login_signin_matrix_id_notice Enter your identifier and your password
login_signin_matrix_id_title Sign in
login_signin_sso Continue with SSO
login_signin_to Sign in to %1$s
login_signin_username_hint Username or email
login_signup Sign Up
login_signup_cancel_confirmation_content Your account is not created yet.

Stop the registration process?
login_signup_cancel_confirmation_title Warning
login_signup_error_user_in_use That username is taken
login_signup_password_hint Password
login_signup_submit Next
login_signup_to Sign up to %1$s
login_signup_username_hint Username
login_splash_submit Get started
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption
login_splash_text3 Extend & customise your experience
login_splash_title Liberate your communication
login_sso_error_message An error occurred when loading the page: %1$s (%2$d)
login_terms_title Accept terms to continue
login_validation_code_is_not_correct The entered code is not correct. Please check.
login_wait_for_email_notice We just sent an email to %1$s.
Please click on the link it contains to continue the account creation.
login_wait_for_email_title Please check your email
logout Sign out Sair da Conta
low_priority_header Low priority Baixa prioridade
malformed_id Malformed ID. Should be an email address or a Matrix ID like '@localpart:domain' ID mal formatado. Tem que ser um endereço de e-mail ou um ID Matrix como por exemplo '@localpart:domain'
malformed_message Malformed event, cannot display
mark_as_verified Mark as Trusted
markdown_has_been_disabled Markdown has been disabled. Markdown foi desabilitado.
markdown_has_been_enabled Markdown has been enabled. Markdown foi habilitado.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
login_splash_text2
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml, string 1331