The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

push_gateway_item_push_key
English
push_key:
9/100
Key English Albanian State
alpha_disclaimer_content_line_2_gplay_colored_part Play Store description Përshkrim në Play Store
alpha_disclaimer_content_line_2_fdroid If you find bugs please submit a report in the top left menu of Home, and we’ll fix them as quickly as we can. Nëse gjeni të meta, ju lutemi, parashtroni një njoftim te menuja majtas sipër te Home, dhe do t’i ndreqim sa më shpejt të mundemi.
import_e2e_keys_from_file Import e2e keys from file "%1$s". Importo kyçe e2e prej kartelës "%1$s".
settings_sdk_version Matrix SDK Version Versioni Matrix SDK
settings_other_third_party_notices Other third party notices Shënime të tjera palësh të treta
navigate_to_room_when_already_in_the_room You are already viewing this room! Po e shihni tashmë këtë dhomë!
quick_reactions Quick Reactions Reagime të Shpejta
settings_general_title General Të përgjithshme
settings_preferences Preferences Parapëlqime
settings_security_and_privacy Security & Privacy Siguri & Privatësi
settings_expert Expert Ekspert
settings_push_rules Push Rules Rregulla për Push
settings_push_rules_no_rules No push rules defined S’ka të përcaktuara rregulla për push
settings_push_gateway_no_pushers No registered push gateways Pa kanale push të regjistruar
push_gateway_item_app_id app_id: app_id:
push_gateway_item_push_key push_key: push_key:
push_gateway_item_app_display_name app_display_name: app_display_name:
push_gateway_item_device_name session_name: emër_sesioni:
push_gateway_item_url Url: Url:
push_gateway_item_format Format: Format:
preference_voice_and_video Voice & Video Zë & Video
preference_root_help_about Help & About Ndihmë & Mbi
settings_troubleshoot_test_token_registration_quick_fix Register token Token regjistrimi
send_suggestion Make a suggestion Bëni një sugjerim
send_suggestion_content Please write your suggestion below. Ju lutemi, shkruajeni sugjerimin tuaj më poshtë.
send_suggestion_report_placeholder Describe your suggestion here Përshkruani këtu sugjerimin tuaj
send_suggestion_sent Thanks, the suggestion has been successfully sent Faleminderit, sugjerimi u dërgua me sukses
send_suggestion_failed The suggestion failed to be sent (%s) S’u arrit të dërgohej sugjerimi (%s)
settings_labs_show_hidden_events_in_timeline Show hidden events in timeline Shfaq te rrjedha kohore akte të fshehura
store_riotx_title RiotX - Next Generation Matrix Client RiotX - Klient Matrix i Brezit të Ardhshëm
store_riotx_short_description A faster and lighter client for Matrix using the latest Android frameworks Një klient më i shpejtë dhe më i lehtë për Matrix, që përdor mekanizmat më të rinj Android
Key English Albanian State
permissions_rationale_popup_title Information Të dhëna
please_wait Please wait… Ju lutemi, pritni…
plus_x +%d +%d
poll_info %d vote %d votë
poll_info_final %d vote - Final results %d votë - Përfundimet finale
poll_item_selected_aria Selected Option Mundësi e Përzgjedhur
power_level_edit_title Set role Caktoni rol
preference_root_help_about Help & About Ndihmë & Mbi
preference_voice_and_video Voice & Video Zë & Video
preview Preview Paraparje
public_room_nb_users 1 user 1 përdorues
push_gateway_item_app_display_name app_display_name: app_display_name:
push_gateway_item_app_id app_id: app_id:
push_gateway_item_device_name session_name: emër_sesioni:
push_gateway_item_format Format: Format:
push_gateway_item_push_key push_key: push_key:
push_gateway_item_url Url: Url:
qr_code_scanned_by_other_no No Jo
qr_code_scanned_by_other_notice Almost there! Is %s showing the same shield? Thuaje mbërritëm! A shfaq %s të njëjtën mburojë?
qr_code_scanned_by_other_yes Yes Po
qr_code_scanned_self_verif_notice Almost there! Is the other device showing the same shield? Thuajse mbërritëm! A shfaq pajisja juaj tjetër të njëjtën mburojë?
qr_code_scanned_verif_waiting Waiting for %s… Po pritet për %s…
qr_code_scanned_verif_waiting_notice Almost there! Waiting for confirmation… Thuajse mbërritëm! Po pritet për ripohim…
quick_reactions Quick Reactions Reagime të Shpejta
quote Quote Citim
rageshake_detected Shake detected! U zbulua tundje!
reactions Reactions Reagime
reactions_agree Agree Pajtohem
reaction_search_type_hint Type keywords to find a reaction. Shtypni ca fjalëkyçe që të gjendet një reagim.
reactions_like Like E pëlqej

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Albanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
push_gateway_item_push_key
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sq/strings.xml, string 1187