The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

notice_member_no_changes
English
%1$s made no changes
0/200
Key English Swedish State
content_reported_as_spam_title Reported as spam
content_reported_as_spam_content This content was reported as spam.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages 		Det här innehållet rapporterades som spam.

Om du inte vill se något mer innehåll från den här användaren så kan du blockera hen för att dölja hens meddelanden
content_reported_as_inappropriate_title Reported as inappropriate
content_reported_as_inappropriate_content This content was reported as inappropriate.

If you don't want to see any more content from this user, you can block him to hide his messages 		Det här innehållet rapporterades som olämpligt.

Om du inte vill se något mer innehåll från den här användaren så kan du blockera hen för att dölja hens meddelanden
permissions_rationale_msg_keys_backup_export Riot needs permission to save your E2E keys on disk.

Please allow access on the next pop-up to be able to export your keys manually.
no_network_indicator There is no network connection right now
message_ignore_user Block user
room_list_quick_actions_notifications_all_noisy All messages (noisy) Alla meddelanden (högljutt)
room_list_quick_actions_notifications_all All messages Alla meddelanden
room_list_quick_actions_notifications_mentions Mentions only Endast omnämnande
room_list_quick_actions_notifications_mute Mute Tysta
room_list_quick_actions_settings Settings Inställningar
room_list_quick_actions_favorite_add Add to favorites
room_list_quick_actions_favorite_remove Remove from favorites
room_list_quick_actions_leave Leave the room Lämna rummet
notice_member_no_changes %1$s made no changes
notice_member_no_changes_by_you You made no changes
command_description_spoiler Sends the given message as a spoiler
spoiler Spoiler
reaction_search_type_hint Type keywords to find a reaction. Skriv nyckelord för att hitta en reaktion.
no_ignored_users You are not ignoring any users Du ignorerar inga användare
help_long_click_on_room_for_more_options Long click on a room to see more options Långklicka på ett rum för att se fler alternativ
room_join_rules_public %1$s made the room public to whoever knows the link.
room_join_rules_public_by_you You made the room public to whoever knows the link.
room_join_rules_invite %1$s made the room invite only. %1$s ändrade rummet till endast inbjudna.
room_join_rules_invite_by_you You made the room invite only.
timeline_unread_messages Unread messages Olästa meddelanden
login_splash_title Liberate your communication
login_splash_text1 Chat with people directly or in groups Chatta med folk direkt eller i grupp
login_splash_text2 Keep conversations private with encryption
login_splash_text3 Extend & customise your experience
Key English Swedish State
no_connectivity_to_the_server_indicator Connectivity to the server has been lost
no_connectivity_to_the_server_indicator_airplane Airplane mode is on
no_contact_access_placeholder You didn’t allow Riot to access your local contacts Du gav inte Riot tillgång till dina lokala kontakter
no_conversation_placeholder No conversations Inga konversationer
no_group_placeholder No groups Inga grupper
no_ignored_users You are not ignoring any users Du ignorerar inga användare
no_message_edits_found No edits found
none None Ingen
no_network_indicator There is no network connection right now
no_public_room_placeholder No public rooms available Inga publika rum tillgängliga
no_result_placeholder No results Inga resultat
normal Normal
no_room_placeholder No rooms Inga rum
no_sticker_application_dialog_content You don’t currently have any stickerpacks enabled.

Add some now? 		Du har för närvarande inga klistermärkespaket aktiva.

Lägg till några nu?
notice_avatar Notice avatar
notice_member_no_changes %1$s made no changes
notice_member_no_changes_by_you You made no changes
notification_compat_summary_line_for_room %1$s: 1 message
notification_compat_summary_title %d notification %d avisering
notification_initial_sync Initial Sync…
notification_inline_reply_failed ** Failed to send - please open room
notification_listening_for_events Listening for events Lyssnar efter händelser
notification_new_invitation New Invitation
notification_new_messages New Messages
notification_noisy Noisy Högljudda
notification_noisy_notifications Noisy notifications Högljudda aviseringar
notification_off Off Av
notification_sender_me Me
notification_silent Silent Tysta
notification_silent_notifications Silent notifications Tysta aviseringar

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
notice_member_no_changes
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-sv/strings.xml, string 1317