Element iOS/Element iOS (Dialogs) — Korean @ Element Translations: Element needs to access your microphone to make and receive …

Translation

Content

Key NSMicrophoneUsageDescription

English

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.

Korean

54/1060

Needs editing

Key	English	Korean
NSCameraUsageDescription	The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.	카메라는 사진과 영상 촬영, 영상 통화를 하는 데 쓰입니다.
NSPhotoLibraryUsageDescription	Allow access to photos to upload photos and videos from your library.	포토 라이브러리는 사진과 영상을 보내는데 쓰입니다.
NSMicrophoneUsageDescription	Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.	Element는 통화와 동영상 촬영 및 음성 메시지 녹음을 하기 위해 마이크에 액세스해야 합니다.
NSContactsUsageDescription	They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.	Element는 채팅에 초대할 수 있도록 연락처를 표시합니다.
NSCalendarsUsageDescription	See your scheduled meetings in the app.	앱에서 예정된 회의를 봅니다.
NSFaceIDUsageDescription	Face ID is used to access your app.	Face ID 권한은 앱에 액세스하는 데 사용됩니다.
NSLocationWhenInUseUsageDescription	When you share your location to people, Element needs access to show them a map.	사람들에게 위치 정보를 공유할때, Element에서 지도를 표시 하기 위한 권한이 필요합니다.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription	When you share your location to people, Element needs access to show them a map.

Key	English	Korean
NSCalendarsUsageDescription	See your scheduled meetings in the app.	앱에서 예정된 회의를 봅니다.
NSCameraUsageDescription	The camera is used to make video calls, or take and upload photos and videos.	카메라는 사진과 영상 촬영, 영상 통화를 하는 데 쓰입니다.
NSContactsUsageDescription	They will be shared with your identity server to help find your contacts on Matrix.	Element는 채팅에 초대할 수 있도록 연락처를 표시합니다.
NSFaceIDUsageDescription	Face ID is used to access your app.	Face ID 권한은 앱에 액세스하는 데 사용됩니다.
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription	When you share your location to people, Element needs access to show them a map.
NSLocationWhenInUseUsageDescription	When you share your location to people, Element needs access to show them a map.	사람들에게 위치 정보를 공유할때, Element에서 지도를 표시 하기 위한 권한이 필요합니다.
NSMicrophoneUsageDescription	Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.	Element는 통화와 동영상 촬영 및 음성 메시지 녹음을 하기 위해 마이크에 액세스해야 합니다.
NSPhotoLibraryUsageDescription	Allow access to photos to upload photos and videos from your library.	포토 라이브러리는 사진과 영상을 보내는데 쓰입니다.

Loading…

sumoon

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Korean

English

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.

Korean 41 characters edited

~~마이크는 영상 촬영, 통화에 쓰입~~Element는 통화와 동영상 촬영 및 음성 메시지 녹음을 하기 위해 마이크에 액세스해야 합니다.

2 years ago

sumoon

New contributor

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Korean

New contributor 2 years ago

None

Source string changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Korean

~~The microphone is used to take videos, make call~~Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.

2 years ago

Kashri

Translation changed

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Korean

English

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.

Korean 3 characters edited

마이크는 영상 촬영, 통화에 쓰입니다.

5 years ago

Kashri

New translation

Element iOS / Element iOS (Dialogs) — Korean

English

Element needs to access your microphone to make and receive calls, take videos, and record voice messages.

Korean

마이크는 영상, 통화에 쓰입니다.

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
Video	영상	Element iOS

Source information

Key

NSMicrophoneUsageDescription

String age

6 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

Riot/Assets/ko.lproj/InfoPlist.strings, string 3