Translation

settings_clear_cache
English
Clear cache
12/110
Key English Russian State
room_title_one_active_member %@/%@ active member %@/%@ активный участник
room_title_invite_members Invite members Пригласить участников
room_title_members %@ members %@ участников
room_title_one_member 1 member 1 участник
room_preview_invitation_format You have been invited to join this room by %@ Вы были приглашены присоединиться к комнате %@
room_preview_subtitle This is a preview of this room. Room interactions have been disabled. Это предварительный просмотр комнаты. Взаимодействие в комнате отключено.
room_preview_unlinked_email_warning This invitation was sent to %@, which is not associated with this account. You may wish to login with a different account, or add this email to your account. Это приглашение было отправлено %@, и оно не связано с этой учетной записью. Возможно, вы пожелаете войти в систему с другой учетной записью или добавить этот адрес ел.почты к вашей учетной записи.
room_preview_try_join_an_unknown_room You are trying to access %@. Would you like to join in order to participate in the discussion? Вы пытаетесь получить доступ к %@. Хотите присоединиться к обсуждению?
room_preview_try_join_an_unknown_room_default a room комната
room_preview_decline_invitation_options Do you want to decline the invitation or ignore this user? Вы хотите отклонить приглашение или проигнорировать пользователя?
settings_title Settings Настройки
account_logout_all Logout all accounts Выйти из всех аккаунтов
settings_config_no_build_info No build info Нет информации о выпуске
settings_mark_all_as_read Mark all messages as read Пометить все сообщения как прочитанные
settings_report_bug Report bug Сообщить об ошибке
settings_clear_cache Clear cache Очистить кэш
settings_config_home_server Homeserver is %@ Домашний сервер: %@
settings_config_user_id Logged in as %@ Идентификатор пользователя: %@
settings_user_settings USER SETTINGS ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ
settings_sending_media SENDING IMAGES AND VIDEOS ОТПРАВКА ИЗОБРАЖЕНИЙ И ВИДЕО
settings_links LINKS ССЫЛКИ
settings_notifications NOTIFICATIONS УВЕДОМЛЕНИЯ
settings_calls_settings CALLS ВЫЗОВЫ
settings_discovery_settings DISCOVERY ПОИСК
settings_identity_server_settings IDENTITY SERVER ПОИСК СЕРВЕРА
settings_integrations INTEGRATIONS ИНТЕГРАЦИИ
settings_user_interface USER INTERFACE ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС
settings_timeline TIMELINE Лента сообщений
settings_ignored_users IGNORED USERS ИГНОРИРУЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ
settings_contacts DEVICE CONTACTS КОНТАКТЫ УСТРОЙСТВА
settings_phone_contacts PHONE CONTACTS КОНТАКТЫ ТЕЛЕФОНА
Key English Russian State
settings_acceptable_use Acceptable Use Policy Принимаемые политики пользования
settings_add_3pid_invalid_password_message Invalid credentials Недействительные данные
settings_add_3pid_password_message To continue, please enter your Matrix account password Для продолжения, введите пароль аккаунта Matrix
settings_add_3pid_password_title_email Add email address Добавить адрес электронной почты
settings_add_3pid_password_title_msidsn Add phone number Добавить номер телефона
settings_add_email_address Add email address Добавить адрес электронной почты
settings_add_phone_number Add phone number Добавить номер телефона
settings_advanced ADVANCED ДОПОЛНИТЕЛЬНО
settings_analytics_and_crash_data Send crash and analytics data Отправлять данные о сбоях и аналитике
settings_call_invitations Call invitations Вызовы
settings_callkit_info Receive incoming calls on your lock screen. See your %@ calls in the system's call history. If iCloud is enabled, this call history will be shared with Apple. Прием входящих звонков на экране блокировки. Журнал вызовов %@ будет доступен в истории звонков вашего телефона. Если включен iCloud, то журнал вызовов будет доступен в том числе и Apple.
settings_calls_settings CALLS ВЫЗОВЫ
settings_calls_stun_server_fallback_button Allow fallback call assist server Разрешить резервный вызов сервером поддержки
settings_calls_stun_server_fallback_description Allow fallback call assist server %@ when your homeserver does not offer one (your IP address would be shared during a call). Разрешить резервный вызов сервером поддержки %@ если ваш домашний сервер не предлагает его (ваш IP-адрес будет передан во время разговора).
settings_change_password Change password Изменить пароль
settings_clear_cache Clear cache Очистить кэш
settings_config_home_server Homeserver is %@ Домашний сервер: %@
settings_config_identity_server Identity server: %@ Сервер идентификации: %@
settings_config_no_build_info No build info Нет информации о выпуске
settings_config_user_id Logged in as %@ Идентификатор пользователя: %@
settings_confirm_media_size Confirm size when sending Подтверждать размер при отправке
settings_confirm_media_size_description When this is on, you’ll be asked to confirm what size images and videos will be sent as. Когда эта функция включена, вам будет предложено подтвердить, в каком размере будут отправляться изображения и видео.
settings_confirm_password Confirm password Подтвердить пароль
settings_contacts DEVICE CONTACTS КОНТАКТЫ УСТРОЙСТВА
settings_contacts_enable_sync Find your contacts Поиск контактов
settings_contacts_enable_sync_description This will use your identity server to connect you with your contacts, and help them find you. Это позволит использовать ваш сервер идентификации для связи с вашими контактами и поможет им найти вас.
settings_contacts_phonebook_country Phonebook country Страна телефонной книги
settings_copyright Copyright Авторские права
settings_crypto_blacklist_unverified_devices Encrypt to verified sessions only Шифрование только для проверенных сеансов
settings_crypto_device_id
Session ID:

ID сеанса:

Loading…

User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar pixlwave

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
User avatar SBiOSoftWhare

Found duplicated string

Element iOS / Element iOSRussian

Found duplicated string 2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
settings_clear_cache
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Riot/Assets/ru.lproj/Vector.strings, string 579