User avatar

Mathijs van Gorcum

@mvgorcum Joined on June 26, 2018

93 translations 4 comments

Dutch English (United States)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,644 309,785 653 63 530

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,644 309,785 653 63 530

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar mvgorcum

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Send a reply…
Verstuur een antwoord…
5 years ago
User avatar mvgorcum

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Send an encrypted reply…
Verstuur een versleuteld antwoord…
5 years ago
User avatar mvgorcum

Translation changed

Element iOS / Element iOS — Dutch

Send an encrypted reply…
Verstuur een versleuteld antwoord…
5 years ago
User avatar mvgorcum

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Send an encrypted reply…
Verstuur een versleuteld antwoord
5 years ago
User avatar mvgorcum

New translation

Element iOS / Element iOS — Dutch

Send a reply (unencrypted)…
Verstuur een antwoord (onversleuteld)…
5 years ago
User avatar mvgorcum

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Singular
1 room
Plural
%d rooms
Singular
1 kamerruimte
Plural
%d kamerruimtes
5 years ago
User avatar mvgorcum

Translation completed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Translation completed 5 years ago
User avatar mvgorcum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

This room is not showing flair for any communities
Deze ruimte geeft geen badges voor gemeenschappen weer
5 years ago
User avatar mvgorcum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Please %s to continue using this service.
Alstublieft %s om deze service te blijven gebruiken.
5 years ago
User avatar mvgorcum

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Dutch

Please %s to get this limit increased.
Alstublieft %s om dit limiet te verhogen.
5 years ago
Browse all changes for user