User avatar

Szimszon

@szimszon Joined on June 16, 2017

12,665 translations 19 suggestions

Hungarian

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 44% 121,921 764,186 608 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,664 309,876 666 64 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 293 305 55 4

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186
Element Android Some of the components within this project have alerts. 44% 121,921 764,186 608 111 133
Element iOS Some of the components within this project have alerts. 55% 54,664 309,876 666 64 530
matrix-spec Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 86% 293 305 55 4
Nio This translation is locked. 89% 325 1,020 5 1 4

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
Message in %@
Üzenet itt: %@
11 months ago
Message from %@
Üzenet tőle: %@
11 months ago
Message
Üzenet
11 months ago
Space/Room
Tér/Szoba
11 months ago
This may take a little longer.
Thanks for your patience.
Ez egy kicsit tovább tarthat.
Köszönjük a türelmet.
11 months ago
Syncing your conversations
Beszélgetések szinkronizálása
11 months ago
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify your new session
Az új munkameneted ellenőrzéséhez irányítsd a kamerádat a másik eszközödön megjelenő QR kódra
11 months ago
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify your session
A munkameneted ellenőrzéséhez irányítsd a kamerádat a másik eszközödön megjelenő QR kódra
11 months ago
Point your camera at the QR code displayed on your other device to verify this session
A munkamenet ellenőrzéséhez irányítsd a kamerádat a másik eszközödön megjelenő QR kódra
11 months ago
Point your camera at the QR code displayed on their device to verify their session
A munkamenetük ellenőrzéséhez irányítsd a kamerádat az eszközükön megjelenő QR kódra
11 months ago
Browse all changes for user