User avatar silkeh

Translation changed

Element iOS / Element iOSDutch


Session ID:

Apparaat -ID:
5 years ago
Session information
Apparaat details
5 years ago
Sender session information
VerstuurAfzender apparaat informatie
5 years ago
ID
Apparaat -ID
5 years ago
Session key
Apparaat sleutel
5 years ago
Verify session
Verifïieer apparaat
5 years ago
Invites, kicks, and bans are unaffected.
Meldingen over uitnodigingen, eruit sturen en verbannenkicks en bans worden altijd weergegeven.
5 years ago
Format messages using markdown syntax before they are sent. This allows for advanced formatting such as using asterisks to display italic text.
Maak bBerichten op inmaken met Markdown-syntax voordat ze verstuurd worden. Hiermee kun je uitgebreide opmaak gebruiken, zoals sterretjes voor schuingedrukte tekst.
5 years ago
Preview links within the chat when your homeserver supports this feature.
Links voorvertonenPreview van links in het gesprek tonen (als je thuisserver deze functie ondersteunt).
5 years ago
When I’m invited to a room
Wanneer ik voor een groep ben uitgenodigd word
5 years ago
Searching directory…
Adresboek doorzoeken..
5 years ago
Send a reply (unencrypted)…
VersStuur een reactie (onversleuteld)…
5 years ago
Show all messages from this user?

Note that this action will restart the app and it may take some time.
Alle berichten van deze gebruiker tonen?

Let op: deze actie zal de app app zal voor deze actie opnieuw opgestarten, en kan worden, wat enige tijd kan kosten.
5 years ago
Sorry. Action not performed, due to missing permissions
Sorry.. De actie is niet ondernomen door missende permissiestoegepast vanwege ontbrekende rechten
5 years ago
Call In Progress…
Oproep in verloopgaande…
5 years ago
Please launch Riot on another device that can decrypt the message so it can send the keys to this session.
Start Riot alstublieft op een ander apparaat dat het bericht kan ontsleutelen, zodat dezie de sleutels kan sturen naar dit apparaat kan sturen.
5 years ago
Request sent
Aanvraag verstuurd
5 years ago
Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>Beveiligingssleutels van je andere apparaten opnieuw aanvragen.</u>.
5 years ago
Re-request encryption keys from your other sessions.
<u>Vraag bBeveiligingssleutels opnieuw aan</u> van je andere apparaten. opnieuw aanvragen.</u>
5 years ago
Please review and accept the policies of this homeserver:
Lees en accepteer het beleid van deze thuisserver:
5 years ago

Search