User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You set the main address for this room to %1$s.
Asetit huoneen pääosoitteeksi %1$s.
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You added %1$s and removed %2$s as addresses for this room.
Lisäsit %1$s ja poistit %2$s huoneen osoitteista.
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Singular
You removed %1$s as an address for this room.
Plural
You removed %1$s as addresses for this room.
Singular
Poistit %1$s huoneen osoitteista.
Plural
Poistitt %1$s huoneen osoitteista.
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Singular
You added %1$s as an address for this room.
Plural
You added %1$s as addresses for this room.
Singular
Lisäsit %1$s osoitteeksi tähän huoneeseen.
Plural
Lisäsit %1$s osoitteiksi tähän huoneeseen.
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You withdrew %1$s's invitation. Reason: %2$s
Peruit %1$s:n kutsun. Syynä: %2$s
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Message sent
Viesti lähetetty
3 years ago
User avatar vranki

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

Initial sync:
Downloading data…
Ensimmäinen synkronointi:
Ladataan tietoja. . .…
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Initial sync:
Downloading data…
Ensimmäinen synkronointi:
Ladataan tietoja. . .
3 years ago
User avatar vranki

Translation changed

Element Android / Element Android App — Finnish

Initial sync:
Waiting for server response…
Ensimmäinen synkronointi:
Odotetaan palvelimen vastausta. . .
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Initial sync:
Waiting for server response…
Ensimmäinen synkronointi:
Odotetaan palvelimen vastausta..
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

Singular
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d other
Plural
%1$s, %2$s, %3$s and %4$d others
Singular
%1$s, %2$s, %3$s ja %4$d muu
Plural
%1$s, %2$s, %3$s ja %4$d muuta
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

%1$s from %2$s to %3$s
%1$s %2$s:sta %3$s:n
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

%1$s changed the power level of %2$s.
%1$s muutti käyttäjän %2$s oikeustasoa.
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You changed the power level of %1$s.
Muutit käyttäjän %1$s oikeustasoa.
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

You changed the server ACLs for this room.
Muutit huoneen palvelimien käyttäjäoikeuslistaa.
3 years ago
User avatar vranki

New translation

Element Android / Element Android App — Finnish

%s changed the server ACLs for this room.
%s muutti huoneen palvelimien käyttäjäoikeuslistaa.
3 years ago
User avatar vranki

New contributor

Element Android / Element Android App — Finnish

New contributor 3 years ago
User avatar vranki

Translation changed

Element Android / Element Android Store — Finnish

Group messenger - encrypted messaging, group chat and video calls
Turvallista, hajautettua Ryhmäviestin - salattua viestintää, ryhmäkeskusteluja ja VoIP-videopuheluita. Pidä tietosi turvassa.
3 years ago
User avatar vranki

Translation changed

Element Android / Element Android Store — Finnish

Element - Secure Messenger
Element (aiemmin Riot.im)- Turvallinen viestin
3 years ago
User avatar vranki

New contributor

Element Android / Element Android Store — Finnish

New contributor 3 years ago

Search