User avatar

LuPa

@lupa18 Joined on July 10, 2017

81 translations

Spanish Spanish (Mexico)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
[Deprecated] Riot Android Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 50% 79,578 508,689 7,094 853 186

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Join a room
Join a roomUnirse a una sala
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Join room
Join roomUnirse a la sala
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Email or Matrix ID
Email orCorreo o ID Matrix ID
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Please enter one or more email address or Matrix ID
Please enter one or more email address orIngrese una o varias direcciones de correo o ID Matrix ID
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Invite user by ID
Invitear user byuario por ID
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

<u>Invite by ID</u>
<u>Invite byado por ID</u>
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Jump to first unread message.
Jump to first unreadSaltar al primer mesnsageje no leído.
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

Singular
1 user
Plural
%d users
Singular
1 useruario
Plural
%d useruarios
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

No public rooms available
No public rooms availahay salas públicas disponibles
6 years ago
User avatar lupa18

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Spanish (Mexico)

No rooms
No roomSin salas
6 years ago
Browse all changes for user