User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

This could mean that someone is maliciously intercepting your traffic, or that your phone does not trust the certificate provided by the remote server.
Ez azt jelentheti hogy valaki rosszindulatúan elfogja adat forgalmát, vagy hogy telefonja nem bízik a távoli szerver által biztosított tanúsítványban.
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Could not verify identity of remote server.
Távoli szerver indentitásának ellenőrzése nem sikerült.
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Fingerprint (%s):
Ujjlenyomat (%s):
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Ignore
Mellőz
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Logout
Kijelentkezés
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Do not trust
Ne bízz
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Trust
Bizalom
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Singular
1 new message
Plural
%d new messages
%1$d új üzenet
6 years ago
User avatar Keiro

Translation changed

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

You do not have permission to post to this room
Nincs engedélyed hogy üzenetet hagyj ebbe a szobában.
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

You do not have permission to post to this room
Nincs engedélyed hogy üzenetet hagyj ebbe a szobában.
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

File not found
Fájl nem található
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Delete unsent messages
El nem küldött üzenetek törlése
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Resend unsent messages
El nem küldött üzenetek újra küldése
6 years ago
User avatar Keiro

Comment added

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Comment added 6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Cancel all
Összes megszüntetése
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Resend all
Összes újraküldése
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Messages not sent due to unknown sessions being present. %1$s or %2$s now?
Üzenetek nem kerültek elküldésre mert egy ismeretlen eszköz van jelen. %1$s vagy %2$s most?
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Messages not sent. %1$s or %2$s now?
Üzenetek nem kerültek elküldésre. %1$s vagy %2$s most?
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Connectivity to the server has been lost.
Kapcsolat a szerverrel megszűnt.
6 years ago
User avatar Keiro

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Hungarian

Send a message (unencrypted)…
Egy üzenet küldése (nem titkosított)…
6 years ago

Search