User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Avatar of room %1$s
聊天室 %1$s 的大頭貼
12 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Avatar of space %1$s
聊天空間 %1$s 的大頭貼
12 months ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

%1$s changed their display name to %2$s
%1$s 變更了他們的顯示名稱為 %2$s
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Room/Space
聊天室／聊天空間
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Message in room
聊天室中的訊息
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Message in %s
在 %s 的訊息
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Message
訊息
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Message from %s
來自 %s 的訊息
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Encrypted by a deleted device
由已刪除的裝置加密
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Please only proceed if you're sure you've lost all of your other devices and your security key.
請僅在您確定遺失了您其他所有裝置與安全金鑰時才繼續。
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Resetting your verification keys cannot be undone. After resetting, you won't have access to old encrypted messages, and any friends who have previously verified you will see security warnings until you re-verify with them.
重設您的驗證金鑰無法還原。重設後，您將無法存取舊的加密訊息，之前驗證過您的任何朋友都會看到安全警告，直到您重新驗證。
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

The verification request was not found. It may have been cancelled, or handled by another session.
找不到驗證請求。其可能已取消，或由其他工作階段處理。
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Resume
繼續
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

A verification request has been sent. Open one of your other sessions to accept and start the verification.
已傳送驗證請求。開啟您的其他其中一個工作階段以接受並開始驗證。
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Verify your identity to access encrypted messages and prove your identity to others.
驗證您的身份以存取加密訊息並向他人證明您的身份。
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Verify with another device
使用其他裝置驗證
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Verifying from Secure Key or Phrase…
正從安全金鑰或密語驗證……
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Acceptable Use Policy
可接受的使用政策
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android App — Chinese (Traditional)

Proceed to reset
繼續重設
a year ago
User avatar s8321414

New translation

Element Android / Element Android Store — Chinese (Traditional)

Main changes in this version: permalinks to rooms, spaces, users and messages are now displayed as pills in the timeline. We also fixed some issues with custom stickers and the read marker getting stuck in the past.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases
此版本中的主要變動：聊天室、空間、使用者與訊息的永久連結現在在時間軸中顯示為藥丸。我們還修復了自訂貼圖與讀取標記卡在過去的一些問題。
完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases
a year ago

Search