View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

set_link_text
English
Text
4/100
Key English Czech State
qr_code_login_confirm_security_code Confirm Potvrdit
qr_code_login_confirm_security_code_description Please ensure that you know the origin of this code. By linking devices, you will provide someone with full access to your account. Ujistěte se, že znáte původ tohoto kódu. Propojením zařízení poskytnete někomu plný přístup ke svému účtu.
rich_text_editor_format_bold Apply bold format Použít tučný text
rich_text_editor_format_italic Apply italic format Použít kurzívu
rich_text_editor_format_strikethrough Apply strikethrough format Použít přeškrtnutí
rich_text_editor_format_underline Apply underline format Použít podtržení
rich_text_editor_link Set link Nastavit odkaz
rich_text_editor_numbered_list Toggle numbered list Přepnout číslovaný seznam
rich_text_editor_bullet_list Toggle bullet list Přepnout seznam s odrážkami
rich_text_editor_indent Indent Odsazení
rich_text_editor_unindent Unindent Zrušit odsazení
rich_text_editor_quote Toggle quote Přepnout citaci
rich_text_editor_inline_code Apply inline code format Použít formát inline kódu
rich_text_editor_code_block Toggle code block Přepnout blok kódu
rich_text_editor_full_screen_toggle Toggle full screen mode Přepnutí režimu celé obrazovky
set_link_text Text Text
set_link_link Link Odkaz
set_link_create Create a link Vytvořit odkaz
set_link_edit Edit link Upravit odkaz
message_reply_to_prefix In reply to V odpovědi na
message_reply_to_sender_sent_file sent a file. odeslal soubor.
message_reply_to_sender_sent_audio_file sent an audio file. poslal zvukový soubor.
message_reply_to_sender_sent_voice_message sent a voice message. poslal hlasovou zprávu.
message_reply_to_sender_sent_image sent an image. poslal obrázek.
message_reply_to_sender_sent_video sent a video. poslal video.
message_reply_to_sender_sent_sticker sent a sticker. poslal nálepku.
message_reply_to_sender_created_poll created a poll. vytvořil hlasování.
message_reply_to_sender_ended_poll ended a poll. ukončil(a) hlasování.
message_reply_to_poll_preview Poll Hlasování
message_reply_to_ended_poll_preview Ended poll Ukončené hlasování
settings_access_token Access Token Přístupový token
Key English Czech State
sent_an_image Image. Obrázek.
sent_a_poll Poll Hlasování
sent_a_reaction Reacted with: %s Reagoval(a): %s
sent_a_video Video. Video.
sent_a_voice_message Voice Hlasová zpráva
sent_live_location Shared their live location Sdíleli svou polohu živě
sent_location Shared their location Sdíleli svou polohu
sent_verification_conclusion Verification Conclusion Výsledek ověření
set_a_security_phrase_again_notice Enter your Security Phrase again to confirm it. Pro potvrzení zadejte znovu svoji bezpečnostní frázi.
set_a_security_phrase_hint Security Phrase Bezpečnostní fráze
set_a_security_phrase_notice Enter a security phrase only you know, used to secure secrets on your server. Zadejte bezpečnostní frázi známou pouze Vám pro zabezpečení klíčů na vašem serveru.
set_a_security_phrase_title Set a Security Phrase Nastavit bezpečnostní frázi
set_link_create Create a link Vytvořit odkaz
set_link_edit Edit link Upravit odkaz
set_link_link Link Odkaz
set_link_text Text Text
settings Settings Nastavení
settings_12_24_timestamps Show timestamps in 12-hour format Zobrazit časovou značku ve 12-hodinovém formátu
settings_acceptable_use_policy Acceptable Use Policy Zásady přijatelného používání
settings_access_token Access Token Přístupový token
settings_access_token_summary Your access token gives full access to your account. Do not share it with anyone. Přístupový token umožňuje plný přístup k účtu. Nikomu ho nesdělujte.
settings_account_data Account Data Údaje účtu
settings_active_sessions_count %d active session %d aktivní relace
settings_active_sessions_list Active Sessions Aktivní relace
settings_active_sessions_manage Manage Sessions Správa relací
settings_active_sessions_show_all Show All Sessions Zobrazit všechny relace
settings_active_sessions_signout_device Sign out of this session Odhlásit se z této relace
settings_active_sessions_unverified_device_desc Verify this session to mark it as trusted & grant it access to encrypted messages. If you didn’t sign in to this session your account may be compromised: Ověřte tuto relaci a tím ji označíte za důvěryhodnou a dovolíte jí přístup k zašifrovaným zprávám. Pokud jste se do této relace nepřihlásili, může být Váš účet ohrožen:
settings_active_sessions_verified_device_desc This session is trusted for secure messaging because you verified it: Tato relace je důvěryhodná pro bezpečnou komunikaci, protože jste ji ověřili:
settings_add_email_address Add email address Přidat e-mailovou adresu

Loading…

User avatar waclaw66

New translation

Element Android / Element Android App — Czech

Text
Text
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
set_link_text
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-cs/strings.xml, string 2623