View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

attachment_type_selector_location
English
Location
0/100
Key English Esperanto State
live_location_description Live location
message_bubbles Show Message bubbles
tooltip_attachment_photo Open camera
tooltip_attachment_gallery Send images and videos
tooltip_attachment_file Upload file
tooltip_attachment_sticker Send sticker
tooltip_attachment_contact Open contacts
tooltip_attachment_poll Create poll
tooltip_attachment_location Share location
tooltip_attachment_voice_broadcast Start a voice broadcast
attachment_type_selector_gallery Photo library
attachment_type_selector_sticker Stickers
attachment_type_selector_file Attachments
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast
attachment_type_selector_poll Polls
attachment_type_selector_location Location
attachment_type_selector_camera Camera
attachment_type_selector_contact Contact
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting
message_reaction_show_less Show less
message_reaction_show_more %1$d more
room_message_notify_everyone Notify the whole room
room_message_autocomplete_users Users
room_message_autocomplete_notification Room notification
screen_sharing_notification_title ${app_name} Screen Sharing
screen_sharing_notification_description Screen sharing is in progress
unifiedpush_getdistributors_dialog_title Choose how to receive notifications
unifiedpush_distributor_fcm_fallback Google Services
unifiedpush_distributor_background_sync Background synchronization
settings_notification_method Notification method Metodo de sciigo
settings_troubleshoot_test_distributors_title Available methods
Key English Esperanto State
analytics_opt_in_title Help improve ${app_name} Helpi plibonigi ${app_name}
app_desktop_web ${app_name} Web
${app_name} Desktop 		${app_name} Web (por TTT)
${app_name} Desktop (por labortablo)
app_ios_android ${app_name} iOS
${app_name} Android 		${app_name} iOS
${app_name} Android
are_you_sure Are you sure? Ĉu vi certas?
attachment_type_camera Camera Filmilo
attachment_type_contact Contact Kontakto
attachment_type_dialog_title Add image from Aldoni bildon el
attachment_type_file File Dosiero
attachment_type_gallery Gallery Bildaro
attachment_type_location Location
attachment_type_poll Poll
attachment_type_selector_camera Camera
attachment_type_selector_contact Contact
attachment_type_selector_file Attachments
attachment_type_selector_gallery Photo library
attachment_type_selector_location Location
attachment_type_selector_poll Polls
attachment_type_selector_sticker Stickers
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast
attachment_type_sticker Sticker Glumarko
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d el %2$d
audio_call_with_participant Audio call with %s Voĉvoko kun %s
audio_meeting Start audio meeting Komenci grupan voĉvokon
audio_message_file_size (%1$s)
audio_message_reply_content %1$s (%2$s)
audio_video_meeting_description Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening. Grupaj vokoj uzas la politikon de Jitsi pri permesoj kaj sekureco. Ĉiuj personoj en la ĉambro vidos aliĝilon dum la voko daŭros.
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver: Bonvolu tralegi kaj akcepti la politikojn de ĉi tiu hejmservilo:
auth_biometric_key_invalidated_message Biometric authentication was disabled because a new biometric authentication method was recently added. You can enable it again in Settings. Biometria aŭtentikigo estis malŝaltita ĉar nova biometrika aŭtentikigmetodo ĵus estis aldonita. Vi povas ebligi ĝin denove en Agordoj.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Element Android/Element Android App
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Element Android/Element Android App
Not translated Element Android/Element Android App

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Esperanto
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
attachment_type_selector_location
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-eo/strings.xml, string 2434