View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

add_by_qr_code
English
Add by QR code
20/140
Key English Latvian State
downloaded_file File %1$s has been downloaded! Fails %1$s ir lejupielādēts!
edited_suffix (edited) (labots)
message_edits Message Edits Ziņu labojumi
no_message_edits_found No edits found Labojumi netika atrasti
room_filtering_filter_hint Filter conversations… Filtrēt sarakstes…
room_filtering_footer_title Can’t find what you’re looking for? Nevarat atrast meklēto?
room_filtering_footer_create_new_room Create a new room Izveidot jaunu istabu
room_filtering_footer_create_new_direct_message Send a new direct message Sūtīt jaunu tiešo ziņu
room_filtering_footer_open_room_directory View the room directory Atvērt istabu katalogu
room_directory_search_hint Name or ID (#example:matrix.org) Nosaukums vai ID (#piemers:matrix.org)
user_directory_search_hint_2 Search by name, ID or mail Meklēt pēc vārda, ID vai pasta
search_hint_room_name Search Name Meklēt Vārdu
labs_swipe_to_reply_in_timeline Enable swipe to reply in timeline Laika joslā iespējot atbildēšanu pavelkot
labs_show_unread_notifications_as_tab Add a dedicated tab for unread notifications on main screen. Pievienojiet speciālu cilni priekš nelasītiem paziņojumiem galvenajā ekrānā.
link_copied_to_clipboard Link copied to clipboard Saite ievietota starpliktuvē
add_by_qr_code Add by QR code Pievienot ar QR kodu
qr_code QR code QR kods
creating_direct_room Creating room… Izveido istabu…
direct_room_user_list_only_invite_one_email You can only invite one email at a time Vienā reizē var uzaicināt tikai vienu e-pasta adresi
direct_room_user_list_known_title Known Users Zināmie lietotāji
direct_room_user_list_suggestions_title Suggestions Ieteikumi
message_view_edit_history View Edit History Skatīt labošanas vēsturi
terms_of_service Terms of Service Pakalpojumu sniegšanas noteikumi
terms_description_for_identity_server Be discoverable by others Esiet atrodams citiem
terms_description_for_integration_manager Use bots, bridges, widgets and sticker packs Izmanto robotprogrammatūru, tiltus, logrīkus un uzlīmju pakas
identity_server Identity server Identitāšu serveris
disconnect_identity_server Disconnect identity server Atvienot identitāšu serveri
add_identity_server Configure identity server Konfigurēt identitāšu serveri
open_discovery_settings Open Discovery Settings Atvērt atklāšanas iestatījumus
change_identity_server Change identity server Mainīt identitātes serveri
settings_discovery_show_identity_server_policy_title Show identity server policy Parādīt identitātes servera politiku
Key English Latvian State
action_skip Skip Izlaist
action_stop Yes, Stop Jā, apturēt
action_switch Switch Pārslēgt
action_thread_copy_link_to_thread Copy link to thread Ievietot pavediena saiti starpliktuvē
action_thread_view_in_room View in room Skatīt istabā
action_try_it_out Try it out Izmēģināt
action_unpublish Unpublish Nepublicēt
action_video_call Video Call Video zvans
action_view_threads View Threads Skatīt pavedienus
action_voice_call Voice Call Balss zvans
active_widgets %d active widget %d aktīvs vidžets
active_widgets_title Active widgets Aktīvie logrīki
active_widget_view_action VIEW SKATĪT
activity_create_space_title Create a space Izveidot Telpu
add_a_topic_link_text Add a topic Pievienot tematu
add_by_qr_code Add by QR code Pievienot ar QR kodu
add_identity_server Configure identity server Konfigurēt identitāšu serveri
add_members_to_room Add members Pievienot dalībniekus
add_people Add people Pievienot cilvēkus
add_space Add space Pievienot Telpu
alert_push_are_disabled_description Review your settings to enable push notifications Jāpārskata iestatījumi, lai iespējotu pašpiegādes paziņojumus
alert_push_are_disabled_title Push notifications are disabled Pašpiegādes paziņojumi ir atspējoti
all_chats All Chats Visas tērzēšanas
allow_space_member_to_find_and_access Allow space members to find and access. Ļaujiet Telpas locekļiem atrast un piekļūt.
all_rooms_youre_in_will_be_shown_in_home All rooms you’re in will be shown in Home. Visas istabas, kurās ir dalība, tiks rādītas sākumsadaļā.
analytics_opt_in_content Help us identify issues and improve ${app_name} by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we’ll generate a random identifier, shared by your devices.

You can read all our terms %s. 		Palīdzi mums atrast nepilnības un uzlabot ${app_name} daloties ar anonīmiem lietojuma datiem. Lai izprastu, kā cilvēki izmanto vairākas ierīces, mēs izveidosim nejaušu identifikatoru, ko kopīgo ierīces.

Visus mūsu nosacījumus var izlasīt %s.
analytics_opt_in_content_link here šeit
analytics_opt_in_list_item_1 We <b>don't</b> record or profile any account data Mēs <b>neveicam</b> nekādu konta datu ierakstīšanu un profilēšanu
analytics_opt_in_list_item_2 We <b>don't</b> share information with third parties Mēs <b>nedalāmies</b> ar informāciju ar trešajām pusēm
analytics_opt_in_list_item_3 You can turn this off anytime in settings Šo jebkurā brīdī var izslēgt iestatījumos

Loading…

User avatar tlpbu

Translation uploaded

Element Android / Element Android App — Latvian

Add by QR code
Pievienot ar QR kodu
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
add_by_qr_code
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-lv/strings.xml, string 1317