View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

attachment_type_selector_gallery
English
Photo library
15/130
Key English Dutch State
labs_enable_live_location_summary Temporary implementation: locations persist in room history Tijdelijke implementatie: locaties blijven bestaan in kamergeschiedenis
live_location_bottom_sheet_last_updated_at Updated %1$s ago %1$s geleden bijgewerkt
live_location_not_enough_permission_dialog_title You don’t have permission to share live location Je hebt geen toestemming om de live locatie te delen
live_location_not_enough_permission_dialog_description You need to have the right permissions in order to share live location in this room. Je moet de juiste rechten hebben om de live locatie in deze kamer te delen.
live_location_share_location_item_share Share location Deel locatie
live_location_description Live location Live locatie
message_bubbles Show Message bubbles Berichtbubbels weergeven
tooltip_attachment_photo Open camera Open camera
tooltip_attachment_gallery Send images and videos Afbeeldingen en video's versturen
tooltip_attachment_file Upload file Upload bestand
tooltip_attachment_sticker Send sticker Stuur sticker
tooltip_attachment_contact Open contacts Contacten openen
tooltip_attachment_poll Create poll Poll maken
tooltip_attachment_location Share location Deel locatie
tooltip_attachment_voice_broadcast Start a voice broadcast Een spraakuitzending starten
attachment_type_selector_gallery Photo library Fotobibliotheek
attachment_type_selector_sticker Stickers Stikkers
attachment_type_selector_file Attachments Bijlagen
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast Spraakuitzending
attachment_type_selector_poll Polls Peilingen
attachment_type_selector_location Location Locatie
attachment_type_selector_camera Camera Camera
attachment_type_selector_contact Contact Contact
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting
message_reaction_show_less Show less Minder weergeven
message_reaction_show_more %1$d more %1$d meer
room_message_notify_everyone Notify the whole room Breng de hele kamer op de hoogte
room_message_autocomplete_users Users Personen
room_message_autocomplete_notification Room notification Kamer notificatie
screen_sharing_notification_title ${app_name} Screen Sharing ${app_name} Scherm delen
screen_sharing_notification_description Screen sharing is in progress Scherm delen is bezig
Key English Dutch State
analytics_opt_in_list_item_3 You can turn this off anytime in settings Je kan dit op elk moment uitschakelen in de instellingen
analytics_opt_in_title Help improve ${app_name} Help ${app_name} verbeteren
app_desktop_web ${app_name} Web
${app_name} Desktop 		${app_name} Web
${app_name} Desktop
app_ios_android ${app_name} iOS
${app_name} Android 		${app_name} iOS
${app_name} Android
are_you_sure Are you sure? Weet je het zeker?
attachment_type_camera Camera Camera
attachment_type_contact Contact Contactpersoon
attachment_type_dialog_title Add image from Afbeelding toevoegen van
attachment_type_file File Bestand
attachment_type_gallery Gallery Galerij
attachment_type_location Location Locatie
attachment_type_poll Poll Opiniepeiling
attachment_type_selector_camera Camera Camera
attachment_type_selector_contact Contact Contact
attachment_type_selector_file Attachments Bijlagen
attachment_type_selector_gallery Photo library Fotobibliotheek
attachment_type_selector_location Location Locatie
attachment_type_selector_poll Polls Peilingen
attachment_type_selector_sticker Stickers Stikkers
attachment_type_selector_text_formatting Text formatting
attachment_type_selector_voice_broadcast Voice broadcast Spraakuitzending
attachment_type_sticker Sticker Sticker
attachment_type_voice_broadcast Voice Broadcast Spraakuitzending
attachment_viewer_item_x_of_y %1$d of %2$d %1$d van %2$d
audio_call_with_participant Audio call with %s Bellen met %s
audio_meeting Start audio meeting Geluidsvergadering starten
audio_message_file_size (%1$s) (%1$s)
audio_message_reply_content %1$s (%2$s) %1$s (%2$s)
audio_video_meeting_description Meetings use Jitsi security and permission policies. All people currently in the room will see an invite to join while your meeting is happening. Vergaderingen gebruiken beveiligings- en toestemmingsbeleid van Jitsi. Alle huidige personen in het gesprek zullen een uitnodiging zien terwijl je vergadering bezig is.
auth_accept_policies Please review and accept the policies of this homeserver: Gelieve het beleid van deze server te lezen en aanvaarden:

Loading…

User avatar johansmitsnl

New translation

Element Android / Element Android App — Dutch

Photo library
Fotobibliotheek
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
attachment_type_selector_gallery
Flags
java-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 2429