View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

actions threads
action_thread_view_in_room
English
View in room
20/120
Key English Russian State
action_delete Delete Удалить
action_rename Rename Переименовать
action_revoke Revoke Отмена
action_disconnect Disconnect Отключить
action_play Play Воспроизвести
action_dismiss Dismiss Отклонить
action_reset Reset Сброс
action_proceed_to_reset Proceed to reset Подтвердить сброс
action_learn_more Learn more Узнать больше
action_next Next Далее
action_got_it Got it Понятно
action_select_all Select all Выбрать всё
action_deselect_all Deselect all Отменить выбор всего
action_stop Yes, Stop Остановить
copied_to_clipboard Copied to clipboard Скопировано в буфер
action_thread_view_in_room View in room Посмотреть в комнате
action_thread_copy_link_to_thread Copy link to thread Скопировать ссылку на обсуждение
dialog_title_confirmation Confirmation Подтверждение
dialog_title_warning Warning Предупреждение
dialog_title_error Error Ошибка
dialog_title_success Success Удачно
dialog_edit_hint New value Новое значение
bottom_action_notification Notifications Уведомления
bottom_action_favourites Favorites Избранные
bottom_action_people People Люди
bottom_action_rooms Rooms Комнаты
home_filter_placeholder_home Filter room names Фильтр названий комнат
home_layout_preferences Layout preferences Настройки вида
home_layout_preferences_filters Show filters Фильтры
home_layout_preferences_recents Show recents Недавние
home_layout_preferences_sort_by Sort by Сортировать по
Key English Russian State
action_reject Reject Отклонить
action_remove Remove Удалить
action_rename Rename Переименовать
action_reset Reset Сброс
action_revoke Revoke Отмена
action_save Save Сохранить
action_select_all Select all Выбрать всё
action_send Send Отправить
action_share Share Поделиться
action_sign_out Sign out Выйти из учётной записи
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? Уверены, что хотите выйти?
action_skip Skip Пропустить
action_stop Yes, Stop Остановить
action_switch Switch Сменить
action_thread_copy_link_to_thread Copy link to thread Скопировать ссылку на обсуждение
action_thread_view_in_room View in room Посмотреть в комнате
action_try_it_out Try it out Попробуйте
action_unpublish Unpublish Отменить публикацию
action_video_call Video Call Видео вызов
action_view_threads View Threads Посмотреть обсуждения
action_voice_call Voice Call Голосовой вызов
active_widgets %d active widget %d активный виджет
active_widgets_title Active widgets Активные виджеты
active_widget_view_action VIEW ОБЗОР
activity_create_space_title Create a space Создание пространства
add_a_topic_link_text Add a topic Добавьте тему
add_by_qr_code Add by QR code Добавить по QR-коду
add_identity_server Configure identity server Настроить сервер обнаружения
add_members_to_room Add members Добавить участников
add_people Add people Добавить людей

Loading…

User avatar wrott

Translation changed

Element Android / Element Android App — Russian

View in room
ВидПосмотреть в комнате
2 years ago
User avatar wrott

Translation changed

Element Android / Element Android App — Russian

View in room
Вид в комнате
2 years ago
User avatar wrott

Suggestion removed

Element Android / Element Android App — Russian

View in room
Вид в комнате
2 years ago
User avatar wrott

Suggestion added

Element Android / Element Android App — Russian

View in room
Вид в комнате
2 years ago
User avatar wrott

Marked for edit

Element Android / Element Android App — Russian

View in room
Вид в комнате
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
room name название комнаты Element Android

Source information

Key
action_thread_view_in_room
Source string comment
actions threads
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 314