View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

command_description_add_to_space
English
Add to the given Space
30/220
Key English Russian State
dev_tools_send_custom_event Send Custom Event Отправить пользовательское событие
dev_tools_send_state_event Send State Event Отправить событие статуса
dev_tools_state_event State Events События статуса
dev_tools_edit_content Edit Content Редактировать содержание
dev_tools_send_custom_state_event Send Custom State Event Отправить пользовательское событие статуса
dev_tools_form_hint_type Type Тип
dev_tools_form_hint_state_key State Key Ключ статуса
dev_tools_form_hint_event_content Event Content Содержание события
dev_tools_error_no_content No content Нет содержания
dev_tools_error_no_message_type Missing message type Отсутствует тип сообщения
dev_tools_error_malformed_event Malformed event Некорректное событие
dev_tools_success_event Event sent! Событие отправлено!
dev_tools_success_state_event State event sent! Событие статуса отправлено!
dev_tools_event_content_hint Event content Содержание события
command_description_create_space Create a Space Создать пространство
command_description_add_to_space Add to the given Space Добавить в данное пространство
command_description_join_space Join the Space with the given id Присоединитесь к пространству с заданным id
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Покинуть комнату с заданным id (или текущую комнату, если null)
command_description_upgrade_room Upgrades a room to a new version Обновляет комнату до новой версии
event_status_a11y_sending Sending Отправка
event_status_a11y_sent Sent Отправлено
event_status_a11y_failed Failed Не удалось
event_status_a11y_delete_all Delete all failed messages Удалить все неудачные сообщения
event_status_cancel_sending_dialog_message Do you want to cancel sending message? Вы хотите отменить отправку сообщения?
event_status_failed_messages_warning Messages failed to send Сообщения не удалось отправить
event_status_delete_all_failed_dialog_title Delete unsent messages Удалить неотправленные сообщения
event_status_delete_all_failed_dialog_message Are you sure you want to delete all unsent messages in this room? Вы уверены, что хотите удалить все неотправленные сообщения в этой комнате?
public_space Public space Публичное пространство
private_space Private space Приватное пространство
add_space Add space Добавить пространство
your_public_space Your public space Ваше публичное пространство
Key English Russian State
call_transfer_unknown_person Unknown person Неизвестное лицо
call_transfer_users_tab_title Users Пользователи
cannot_call_yourself You cannot place a call with yourself Вы не можете позвонить самому себе
cannot_call_yourself_with_invite You cannot place a call with yourself, wait for participants to accept invitation Вы не можете позвонить самому себе, дождитесь, пока участники примут приглашение
cannot_dm_self Cannot DM yourself! Нельзя отправлять сообщения самому себе!
change_identity_server Change identity server Изменить сервер обнаружения
change_password_summary Set a new account password… Сменить пароль учётной записи…
change_room_directory_network Change network Изменить сервер
change_space Change Space Смена пространства
choose_locale_current_locale_title Current language Текущий язык
choose_locale_loading_locales Loading available languages… Загрузка доступных языков…
choose_locale_other_locales_title Other available languages Другие доступные языки
closed_poll_option_description Results are only revealed when you end the poll Результаты отображаются только после завершения опроса
closed_poll_option_title Closed poll Закрытый опрос
command_confetti Sends the given message with confetti Отправляет данное сообщение с конфетти
command_description_add_to_space Add to the given Space Добавить в данное пространство
command_description_avatar_for_room Changes your avatar in this current room only Изменяет ваш аватар только в этой текущей комнате
command_description_ban_user Bans user with given id Блокирует пользователя с данным ID
command_description_clear_scalar_token To fix Matrix Apps management Для исправления управления приложениями Matrix
command_description_create_space Create a Space Создать пространство
command_description_deop_user Deops user with given id Сбросить уровень доступа для пользователя с данным ID
command_description_devtools Open the developer tools screen Открыть экран инструментов для разработчика
command_description_discard_session Forces the current outbound group session in an encrypted room to be discarded Принудительно отбрасывает текущую групповую сессию для отправки сообщений в зашифрованную комнату
command_description_discard_session_not_handled Only supported in encrypted rooms Поддерживается только в зашифрованных комнатах
command_description_emote Displays action Отображает действие
command_description_ignore_user Ignores a user, hiding their messages from you Игнорирует пользователя, скрывая его сообщения от вас
command_description_invite_user Invites user with given id to current room Пригласить пользователя с данным ID в текущую комнату
command_description_join_room Joins room with given address Присоединиться к комнате с указанным адресом
command_description_join_space Join the Space with the given id Присоединитесь к пространству с заданным id
command_description_leave_room Leave room with given id (or current room if null) Покинуть комнату с заданным id (или текущую комнату, если null)

Loading…

User avatar Nikets

New translation

Element Android / Element Android App — Russian

Add to the given Space
Добавить в данное пространство
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
command_description_add_to_space
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
library/ui-strings/src/main/res/values-ru/strings.xml, string 2168