View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Translation

changelogs/40101000.txt:1
English
Main changes in this version: VoIP (audio and video calls in DM) improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0
198/500
Key English Finnish State
changelogs/40101150.txt:1 Main changes in this version: voice message implementation under labs settings.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.15
changelogs/40101140.txt:1 Main changes in this version: fix an issue about encrypted messages.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.14
changelogs/40101130.txt:1 Main changes in this version: mainly stability and bugfixes update.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.13
changelogs/40101120.txt:1 Main changes in this version: theme and style update and fix a crash after video call
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.12
changelogs/40101110.txt:1 Main changes in this version: theme and style update and new features for spaces (bugfix for 1.1.10)
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.11
changelogs/40101100.txt:1 Main changes in this version: theme and style update and new features for spaces.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.10
changelogs/40101090.txt:1 Main changes in this version: add support for gitter.im network.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.9
changelogs/40101080.txt:1 Main changes in this version: improvement for Spaces.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8
changelogs/40101070.txt:1 Main changes in this version: beta support for Spaces. Compress video before sending.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7
changelogs/40101060.txt:1 Main changes in this version: hot fixes for 1.1.5
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6
changelogs/40101050.txt:1 Main changes in this version: hot fixes for 1.1.4
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5
changelogs/40101040.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4
changelogs/40101030.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3
changelogs/40101020.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2
changelogs/40101010.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1 		Suurimmat muutokset tässä versiossa: suorituskykyparannuksia ja bugikorjauksia!
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1
changelogs/40101000.txt:1 Main changes in this version: VoIP (audio and video calls in DM) improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0 		Suurimmat muutokset tässä versiossa: VoIP-parannuksia ja korjauksia (ääni- ja videopuhelut yksityiskeskusteluissa)
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0
changelogs/40100170.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: Virheenkorjauksia!
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17
changelogs/40100160.txt:1 Main changes in this version: Social Login support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 and https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: Social Login -tuki.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 and https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16
changelogs/40100150.txt:1 Main changes in this version: Social Login support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: Social Login -tuki.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15
changelogs/40100140.txt:1 Main changes in this version: Edit room permissions, automatic light/dark theme, and a bunch of bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: Huoneoikeuksien muokkaus, automaattinen valoisa/tumma teema ja läjäpäin virheenkorjauksia.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14
changelogs/40100130.txt:1 Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: URL-esikatselu, uusi emoji-näppäimistö, uudet huoneasetukset ja lunta jouluksi!
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13
changelogs/40100120.txt:1 Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: URL-esikatselu, uusi emoji-näppäimistö, uudet huoneasetukset ja lunta jouluksi!
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12
changelogs/40100110.txt:1 This new version mainly contains user interface and user experience improvements. Now you can invite friends, and create DM very fast by scanning QR codes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11 		Tämä versio sisältää pääosin käyttöliittymä- ja käyttökokemusparannuksia. Voit nyt kutsua kavereita ja luoda yksityisviestejä nopeasti QR-koodeja lukemalla.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11
changelogs/40100100.txt:1 This new version mainly contains bug fixes and improvements. Sending a message is now much faster.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10 		Tämä versio sisältää virheenkorjauksia ja muita parannuksia. Viestien lähettäminen on nyt paljon nopeampaa.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10
Key English Finnish State
changelogs/40100100.txt:1 This new version mainly contains bug fixes and improvements. Sending a message is now much faster.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10 		Tämä versio sisältää virheenkorjauksia ja muita parannuksia. Viestien lähettäminen on nyt paljon nopeampaa.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.10
changelogs/40100110.txt:1 This new version mainly contains user interface and user experience improvements. Now you can invite friends, and create DM very fast by scanning QR codes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11 		Tämä versio sisältää pääosin käyttöliittymä- ja käyttökokemusparannuksia. Voit nyt kutsua kavereita ja luoda yksityisviestejä nopeasti QR-koodeja lukemalla.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.11
changelogs/40100120.txt:1 Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: URL-esikatselu, uusi emoji-näppäimistö, uudet huoneasetukset ja lunta jouluksi!
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.12
changelogs/40100130.txt:1 Main changes in this version: URL Preview, new Emoji keyboard, new room settings capabilities, and snow for Christmas!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: URL-esikatselu, uusi emoji-näppäimistö, uudet huoneasetukset ja lunta jouluksi!
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.13
changelogs/40100140.txt:1 Main changes in this version: Edit room permissions, automatic light/dark theme, and a bunch of bug fixes.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: Huoneoikeuksien muokkaus, automaattinen valoisa/tumma teema ja läjäpäin virheenkorjauksia.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.14
changelogs/40100150.txt:1 Main changes in this version: Social Login support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: Social Login -tuki.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15
changelogs/40100160.txt:1 Main changes in this version: Social Login support.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 and https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: Social Login -tuki.
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.15 and https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.16
changelogs/40100170.txt:1 Main changes in this version: Bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17 		Tärkeimmät muutokset tässä versiossa: Virheenkorjauksia!
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.0.17
changelogs/40101000.txt:1 Main changes in this version: VoIP (audio and video calls in DM) improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0 		Suurimmat muutokset tässä versiossa: VoIP-parannuksia ja korjauksia (ääni- ja videopuhelut yksityiskeskusteluissa)
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0
changelogs/40101010.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1 		Suurimmat muutokset tässä versiossa: suorituskykyparannuksia ja bugikorjauksia!
Täysi muutosloki: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.1
changelogs/40101020.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.2
changelogs/40101030.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.3
changelogs/40101040.txt:1 Main changes in this version: performance improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.4
changelogs/40101050.txt:1 Main changes in this version: hot fixes for 1.1.4
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.5
changelogs/40101060.txt:1 Main changes in this version: hot fixes for 1.1.5
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.6
changelogs/40101070.txt:1 Main changes in this version: beta support for Spaces. Compress video before sending.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.7
changelogs/40101080.txt:1 Main changes in this version: improvement for Spaces.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.8
changelogs/40101090.txt:1 Main changes in this version: add support for gitter.im network.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.9
changelogs/40101100.txt:1 Main changes in this version: theme and style update and new features for spaces.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.10
changelogs/40101110.txt:1 Main changes in this version: theme and style update and new features for spaces (bugfix for 1.1.10)
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.11
changelogs/40101120.txt:1 Main changes in this version: theme and style update and fix a crash after video call
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.12
changelogs/40101130.txt:1 Main changes in this version: mainly stability and bugfixes update.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.13
changelogs/40101140.txt:1 Main changes in this version: fix an issue about encrypted messages.
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.14

Loading…

User avatar Smarre

New translation

Element Android / Element Android Store — Finnish

Main changes in this version: VoIP (audio and video calls in DM) improvement and bug fixes!
Full changelog: https://github.com/element-hq/element-android/releases/tag/v1.1.0
Suurimmat muutokset tässä versiossa: VoIP-parannuksia ja korjauksia (ääni- ja videopuhelut yksityiskeskusteluissa)
Täysi muutosloki: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.0
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Finnish
bug report virheraportti Element Android
conference call ryhmäpuhelu Element Android
video call videopuhelu Element Android
voice call äänipuhelu Element Android

Source information

Key
changelogs/40101000.txt:1
Flags
ignore-max-length, max-length:500
Source string location
changelogs/40101000.txt:1
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/fi-FI, string 99