The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

All translations should be the same across all Riot clients, please use the same translation than RiotWeb
verification_emoji_lion
English
Lion
4/100
Key English French State
room_error_join_failed_empty_room It is not currently possible to re-join an empty room. Il est impossible pour le moment de revenir dans un salon vide.
encrypted_message Encrypted message Message chiffré
medium_email Email address Adresse e-mail
medium_phone_number Phone number Numéro de téléphone
reply_to_an_image sent an image. a envoyé une image.
reply_to_a_video sent a video. a envoyé une vidéo.
reply_to_an_audio_file sent an audio file. a envoyé un fichier audio.
reply_to_a_file sent a file. a envoyé un fichier.
room_displayname_invite_from Invite from %s Invitation de %s
room_displayname_room_invite Room Invite Invitation au salon
room_displayname_two_members %1$s and %2$s %1$s et %2$s
room_displayname_three_and_more_members %1$s and 1 other %1$s et 1 autre
room_displayname_empty_room Empty room Salon vide
verification_emoji_dog Dog Chien
verification_emoji_cat Cat Chat
verification_emoji_lion Lion Lion
verification_emoji_horse Horse Cheval
verification_emoji_unicorn Unicorn Licorne
verification_emoji_pig Pig Cochon
verification_emoji_elephant Elephant Éléphant
verification_emoji_rabbit Rabbit Lapin
verification_emoji_panda Panda Panda
verification_emoji_rooster Rooster Coq
verification_emoji_penguin Penguin Manchot
verification_emoji_turtle Turtle Tortue
verification_emoji_fish Fish Poisson
verification_emoji_octopus Octopus Pieuvre
verification_emoji_butterfly Butterfly Papillon
verification_emoji_flower Flower Fleur
verification_emoji_tree Tree Arbre
verification_emoji_cactus Cactus Cactus

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
verification_emoji_lion
Source string comment
All translations should be the same across all Riot clients, please use the same translation than RiotWeb
Flags
java-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
matrix-sdk/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 69