The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

abort
English
Abort
8/100
Key English Bulgarian State
cannot_start_call Cannot start the call, please try later Неуспешно започване на разговора. Моля, опитайте по-късно
missing_permissions_warning Due to missing permissions, some features may be missing… Поради липсващи разрешения, някои функции може да отсъстват…
missing_permissions_error Due to missing permissions, this action is not possible. Поради липсващи разрешения, това действие не е възможно.
missing_permissions_to_start_conf_call You need permission to invite to start a conference in this room Трябва да имате разрешение за изпращане на покани, за да може да започнете групов разговор в тази стая
missing_permissions_title_to_start_conf_call Cannot start call Неуспешно започване на разговор
device_information Session information Информация за устройство
room_no_conference_call_in_encrypted_rooms Conference calls are not supported in encrypted rooms Групови разговори не се поддържат в шифровани стаи
call_anyway Call Anyway Звънни въпреки това
send_anyway Send Anyway Изпрати въпреки това
or or или
invite Invite Покани
offline Offline Офлайн
accept Accept Приемам
skip Skip Пропусни
done Done Готово
abort Abort Прекрати
ignore Ignore Отхвърли
review Review Прегледай
decline Decline Откажи
action_exit Exit Изход
actions Actions Действия
action_sign_out Sign out Отписване
action_sign_out_confirmation_simple Are you sure you want to sign out? Сигурни ли сте, че искате да се отпишете?
action_voice_call Voice Call Гласово обаждане
action_video_call Video Call Видео обаждане
action_global_search Global search Глобално търсене
action_mark_all_as_read Mark all as read Отбележи всички като прочетени
action_historical Historical Архив
action_quick_reply Quick reply Бърз отговор
action_mark_room_read Mark as read Маркирай като прочетено
action_open Open Отвори
Key English Bulgarian State
abort Abort Прекрати
accept Accept Приемам
account_additional_info Additional info: %s Допълнителна информация: %s
account_email_already_used_error This email address is already in use. Този имейл адрес е вече зает.
account_email_error An error occurred while verifying your email address. Възникна грешка при проверката на имейл адреса Ви.
account_email_not_found_error This email address was not found. Този имейл адрес не беше открит.
account_email_validation_error Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Неуспешно потвърждение на имейл адреса. Моля, проверете имейла си и натиснете съдържащата се в него връзка. След това, натиснете продължи.
account_email_validation_message Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue. Моля, проверете своя имейл адрес и натиснете връзката, която той съдържа. След като направите това, натиснете продължи.
account_email_validation_title Verification Pending Очакване на потвърждение
account_phone_number_already_used_error This phone number is already in use. Този телефонен номер е вече зает.
account_phone_number_error An error occurred while verifying your phone number. Възникна грешка при проверката на телефонния Ви номер.
action_close Close Затвори
action_exit Exit Изход
action_global_search Global search Глобално търсене
action_historical Historical Архив
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

User avatar s.pantaleev

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Bulgarian

Abort
Прекрати
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
abort
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-bg/strings.xml, string 80