The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

send_bug_report_rage_shake
English
Rage shake to report bug
0/240
Key English Danish State
no_public_room_placeholder No public rooms available Ingen offentlige rum er tilgængelige
public_room_nb_users 1 user 1 bruger
groups_invite_header Invite Inviter
groups_header Communities Communities
no_group_placeholder No groups Ingen grupper
send_bug_report_include_logs Send logs Send logfiler
send_bug_report_include_crash_logs Send crash logs Send crashlogfiler
send_bug_report_include_screenshot Send screenshot Send screenshot
send_bug_report Report bug Fejlmelding
send_bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? Beskriv venligst fejlen. Hvad gjorde du? Hvad forventede du ville ske? Hvad skete der rent faktisk?
send_bug_report_description_in_english If possible, please write the description in English.
send_bug_report_placeholder Describe your problem here Beskriv dit problem her
send_bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick: For at diagnosticere problemer vil logs fra denne klient blive sendt sammen med fejlrapporten. Hvis du vil foretrække kun at sende teksten foroven, bedes du fjerne fluebenet:
send_bug_report_alert_message You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen? Du lader til at ryste din telefon i frustration. Vil du sende en fejlmeddelelse?
send_bug_report_app_crashed The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen? Programmet crashede sidst. Vil du sende en crash rapport?
send_bug_report_rage_shake Rage shake to report bug
send_bug_report_sent The bug report has been successfully sent Fejlrapporten lykkedes med at blive sendt
send_bug_report_failed The bug report failed to be sent (%s) Fejlmeddelelsen kunne ikke sendes (%s)
send_bug_report_progress Progress (%s%%) Fremskridt (%s%%)
send_files_in Send into Send ind i
read_receipt Read Læs
join_room Join Room Forbind til Rum
username Username Brugernavn
create_account Create Account Registrér
login Log in Log ind
logout Sign out Log ud
hs_url Home Server URL Home Server URL
identity_url Identity Server URL Identity Server URL
search Search Søg
start_new_chat Start New Chat Start Ny Chat
start_voice_call Start Voice Call Start Stemmeopkald
Key English Danish State
select_room_directory Select a room directory
send Send Send
send_anyway Send Anyway Send Alligevel
send_bug_report Report bug Fejlmelding
send_bug_report_alert_message You seem to be shaking the phone in frustration. Would you like to open the bug report screen? Du lader til at ryste din telefon i frustration. Vil du sende en fejlmeddelelse?
send_bug_report_app_crashed The application has crashed last time. Would you like to open the crash report screen? Programmet crashede sidst. Vil du sende en crash rapport?
send_bug_report_description Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened? Beskriv venligst fejlen. Hvad gjorde du? Hvad forventede du ville ske? Hvad skete der rent faktisk?
send_bug_report_description_in_english If possible, please write the description in English.
send_bug_report_failed The bug report failed to be sent (%s) Fejlmeddelelsen kunne ikke sendes (%s)
send_bug_report_include_crash_logs Send crash logs Send crashlogfiler
send_bug_report_include_logs Send logs Send logfiler
send_bug_report_include_screenshot Send screenshot Send screenshot
send_bug_report_logs_description In order to diagnose problems, logs from this client will be sent with this bug report. This bug report, including the logs and the screenshot, will not be publicly visible. If you would prefer to only send the text above, please untick: For at diagnosticere problemer vil logs fra denne klient blive sendt sammen med fejlrapporten. Hvis du vil foretrække kun at sende teksten foroven, bedes du fjerne fluebenet:
send_bug_report_placeholder Describe your problem here Beskriv dit problem her
send_bug_report_progress Progress (%s%%) Fremskridt (%s%%)
send_bug_report_rage_shake Rage shake to report bug
send_bug_report_sent The bug report has been successfully sent Fejlrapporten lykkedes med at blive sendt
send_files_in Send into Send ind i
settings_12_24_timestamps Show timestamps in 12-hour format
settings_add_3pid_authentication_needed Authentication is required
settings_add_3pid_confirm_password_title Confirm your password
settings_add_3pid_flow_not_supported You can't do this from Riot mobile
settings_add_email_address Add email address Tilføj emailadresse
settings_add_phone_number Add phone number Tilføj telefonnummer
settings_advanced Advanced Avanceret
settings_agree_to_terms Agree to the identity server (%s) Terms of Service to allow yourself to be discoverable by email address or phone number.
settings_always_show_timestamps Show timestamps for all messages
settings_analytics Analytics
settings_app_info_link_summary Show the application info in the system settings.
settings_app_info_link_title Application info
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android
The following string has the same context and source.
Propagated Not translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
send_bug_report_rage_shake
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
vector/src/main/res/values-da/strings.xml, string 141