[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Finnish @ Element Translations: Additional info: %s

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Finnish
settings_unignore_user	Show all messages from %s? Note that this action will restart the app and it may take some time.	Näytä kaikki viestit käyttäjältä %s? Huomaa, että tämä toiminto käynnistää sovelluksen uudelleen ja siinä saattaa kestää jonkin aikaa.
passwords_do_not_match	Passwords do not match	Salasanat eivät täsmää
settings_delete_notification_targets_confirmation	Are you sure you want to remove this notification target?	Haluatko poistaa tämän ilmoituskohteen?
settings_delete_threepid_confirmation	Are you sure you want to remove the %1$s %2$s?	Are you sure you want to remove the %1$s %2$s?
settings_select_country	Choose a country	Valitse maa
settings_phone_number_country_label	Country	Maa
settings_phone_number_country_error	Please choose a country	Valitse maa
settings_phone_number_label	Phone number	Puhelinnumero
settings_phone_number_error	Invalid phone number for the selected country	Väärän muotoinen puhelinnumero valitulle maalle
settings_phone_number_verification	Phone verification	Puhelinnumeron varmennus
settings_phone_number_verification_instruction	We’ve sent an SMS with an activation code. Please enter this code below.	Lähetimme aktivointikoodin tekstiviestinä. Syötä aktivointikoodi alapuolelle.
settings_phone_number_verification_error_empty_code	Enter an activation code	Anna aktivointikoodi
settings_phone_number_verification_error	Error while validating your phone number	Puhelinnumeron validointi epäonnistui
settings_phone_number_code	Code	Aktivointikoodi
account_phone_number_error	An error occurred while verifying your phone number.	Puhelinnumeroasi varmennettaessa tapahtui virhe.
account_additional_info	Additional info: %s	Lisätietoa: %s
settings_media	Media	Media
settings_default_compression	Default compression	Oletuksena oleva pakkauksen määrä
compression_opt_list_choose	Choose	Valitse
settings_default_media_source	Default media source	Oletuksena oleva medialähde
media_source_choose	Choose	Valitse
settings_play_shutter_sound	Play shutter sound	Toista sulkimen ääni
settings_flair	Flair	Tyyli
settings_without_flair	You are not currently a member of any communities.	Et ole yhdenkään yhteisön jäsen.
media_saving_period_3_days	3 days	3 päivää
media_saving_period_1_week	1 week	1 viikko
media_saving_period_1_month	1 month	1 kuukausi
media_saving_period_forever	Forever	Ikuisesti
room_settings_room_photo	Room Photo	Huoneen kuva
room_settings_room_name	Room Name	Huoneen nimi
room_settings_topic	Topic	Aihe

Key	English	Finnish
abort	Abort	Keskeytä
accept	Accept	Hyväksy
account_additional_info	Additional info: %s	Lisätietoa: %s
account_email_already_used_error	This email address is already in use.	Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä.
account_email_error	An error occurred while verifying your email address.	Sähköpostiasi varmennettaessa tapahtui virhe.
account_email_not_found_error	This email address was not found.	Tätä sähköpostiosoitetta ei löytynyt.
account_email_validation_error	Unable to verify email address. Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Sähköpostin vahvistaminen epäonnistui. Tarkista sähköpostisi ja avaa lähettämässämme viestissä oleva linkki. Tämän jälkeen paina painiketta ”jatka”.
account_email_validation_message	Please check your email and click on the link it contains. Once this is done, click continue.	Tarkista sähköpostisi ja klikkaa sinne saamaasi linkkiä. Kun olet tehnyt tämän, paina jatka.
account_email_validation_title	Verification Pending	Odotetaan vahvistusta
account_phone_number_already_used_error	This phone number is already in use.	Tämä puhelinnumero on jo käytössä.
account_phone_number_error	An error occurred while verifying your phone number.	Puhelinnumeroasi varmennettaessa tapahtui virhe.
action_close	Close	Sulje
action_exit	Exit	Poistu
action_global_search	Global search	Laaja haku
action_historical	Historical	Historia
action_mark_all_as_read	Mark all as read	Merkitse kaikki luetuiksi
action_mark_room_read	Mark as read	Merkitse luetuksi

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android	Lisätietoa: %s
The following string has the same context and source.
	Propagated Translated [Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] RiotX application	Lisätietoa: %s

Loading…

Smarre

New translation

[Deprecated] Riot Android / [DEPRECATED] Riot Android — Finnish

English

Additional info: %s

Finnish

Lisätietoa: %s

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Finnish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

account_additional_info

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

vector/src/main/res/values-fi/strings.xml, string 671