[Deprecated] Riot Android/[DEPRECATED] Riot Android — Irish @ Element Translations: Resend

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Key	English	Irish
sign_out_bottom_sheet_dont_want_secure_messages	I don’t want my encrypted messages	Níl mo chuid teachtaireachtaí criptithe ag teastáil uaim
sign_out_bottom_sheet_backing_up_keys	Backing up keys…	Ag cúltacú na n-eochracha…
keys_backup_activate	Use Key Backup
are_you_sure	Are you sure?	An bhfuil tú cinnte?
backup	Back up	Déan cúltacú
sign_out_bottom_sheet_will_lose_secure_messages	You’ll lose access to your encrypted messages unless you back up your keys before signing out.	Caillfear do theachtaireachtaí criptithe mura ndéantar cúltacú ar d'eochracha sula síneoidh amach.
dialog_title_third_party_licences	Third party licences	Ceadúnais tríú páirtí
loading	Loading…	Ag lódáil…
ok	OK	Ceart go leor
cancel	Cancel	Cealaigh
save	Save	Sábháil
leave	Leave	Fág
stay	Stay	Fan
send	Send	Seol
copy	Copy	Cóipeáil
resend	Resend	Athsheol
redact	Remove	Bain amach
quote	Quote	Luaigh
download	Download	Íoslódáil
share	Share	Roinn le
speak	Speak	Labhair
clear	Clear	Glan
later	Later	Níos deireanaí
forward	Forward	Seol ar aghaidh
permalink	Permalink	Nasc buan
view_source	View Source	Féach ar an bhfoinse
view_decrypted_source	View Decrypted Source	Féach ar an bhfoinse dhíchriptithe
delete	Delete	Bain amach
rename	Rename	Athainmnigh
none	None
revoke	Revoke

Key	English	Irish
public_room_nb_users	1 user
quote	Quote	Luaigh
read_receipt	Read
read_receipts_list	Read Receipts List
reason_colon	Reason: %1$s
reason_hint	Reason
receipt_avatar	Receipt avatar
recovery_key	Recovery Key
recovery_key_export_saved_as_warning	The recovery key has been saved to '%s'. Warning: this file may be deleted if the application is uninstalled.
redact	Remove	Bain amach
reject	Reject
rejoin	Rejoin
remove	Remove
rename	Rename	Athainmnigh
report_content	Report content	Tabhair tuairisc ar ghné leith
resend	Resend	Athsheol
resource_limit_contact_action	Contact Administrator
resource_limit_contact_admin	contact your service administrator
resource_limit_exceeded_title	Resource Limit Exceeded
resource_limit_hard_contact	Please %s to continue using this service.
resource_limit_hard_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits.
resource_limit_hard_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit.
resource_limit_soft_contact	Please %s to get this limit increased.
resource_limit_soft_default	This homeserver has exceeded one of its resource limits so <b>some users will not be able to log in</b>.
resource_limit_soft_mau	This homeserver has hit its Monthly Active User limit so <b>some users will not be able to log in</b>.
resources_country_code	US	IE
resources_language	en	ga
resources_script	Latn
review	Review
review_terms	Review Terms

Loading…

mohogain

New translation

English

Resend

Irish

Athsheol

5 years ago

English	Irish
No related strings found in the glossary.

resend

java-format

6 years ago

6 years ago

vector/src/main/res/values-ga/strings.xml, string 43